ESTUDIO

n. study; investigation; research, survey; plan, design; schooling, education; planning; atelier, studio, artist's studio or workroom; room in which reading or studying is done

v. study, learn, educate oneself; think about, ponder; examine, investigate; observe; memorize

n. studio, atelier; gallery, newsroom

Study. Exercise.

= analyse [analyze, -USA], envisage, examine, explore, look, look at, look into, ponder (over/on/upon), present + discussion, study, survey, think out, weigh, work on, get into, see about, observe, weigh up, look toward(s), review, work through, probe.
Ex: With a clear objective, the next step is to analyse the concepts that are present in a search.
Ex: It is fairly common to have to modify a standard list, or compile a fresh list when a new application is envisaged.
Ex: The article 'Home schoolers: a forgotten clientele?' examines ways in which the library can support parents and children in the home schooling situation.
Ex: Next I will illustrate a simple search profile which does not explore all possible synonyms, but does serve to illustrate weighted term logic.
Ex: This chapter takes the opportunity to look at an assortment of other aspects of bibliographic description.
Ex: This article looks at three interrelated issues regarding on-line services based on the recent literature.
Ex: The main concern is to look into current use of, and interest in, electronic information services, and also to gauge opinion on setting up a data base concerned solely with development issues.
Ex: If we instruct it to ponder this question more leisurely, it will quickly try the user's patience with digressions concerning the less illustrious senior MOZART, LEOPOLD.
Ex: This article presents a detailed discussion of the use of Hypermedia for authoring, organisation and presentation of information.
Ex: Each of the binders is portable and can be separately studied.
Ex: Chapters 7 and 8 introduced the problems associated with author cataloguing and have surveyed the purpose of cataloguing codes.
Ex: A recitation of the best thought out principles for a cataloging code is easily drowned out by the clatter of a bank of direct access devices vainly searching for misplaced records.
Ex: Examines the advantages and disadvantages of approval plans suggesting that each library must carefully weigh them in order to determine its own best course of action.
Ex: I've been working on next year's budget, and it would be fair to add eight percent to materials and salaries.
Ex: 'But didn't you say that one of the reasons you wanted to leave was because you were tired of macramËéË and wanted to get into computers?'.
Ex: The head of reference told me that he's going to see about a dress code for the staff, prohibiting slacks for women.
Ex: 141 data bases were observed, most of them had been developed in the life sciences as well as in the earth, ocean and space sciences.
Ex: The author weighs up whether a dumbing down has taken place in the UK tabloid and broadsheet press.
Ex: Libraries are looking towards some sort of cooperative system.
Ex: There is only space to review briefly the special problems associated with the descriptive cataloguing of nonbook materials.
Ex: Some theorists hold that one stage must be completely worked through before the next stage can be entered.
Ex: Each alternative course of action should be taken separately and probed in terms of good and bad consequences, known and suspected pros and cons.
----
* al estudiar Algo más detenidamente = on closer examination, on closer inspection.
* estudiar Algo = be under consideration.
* estudiar alternativas = explore + alternative.
* estudiar desde una perspectiva = see through.
* estudiar detenidamente = take + a hard look at, take + a long hard look at, go through, be carefully considered, think through.
* estudiar el modo de = explore + ways in which, explore + ways and means of.
* estudiar en detalle = study + at length.
* estudiar en el extranjero = study abroad.
* estudiar en una Universidad = attend + Universidad.
* estudiar la evolución histórica de Algo = historicise [historicize, -USA].
* estudiar la manera de = explore + ways in which, explore + ways and means of.
* estudiar la posibilidad = explore + the possibility.
* estudiar minuciosamente = study + in great depth, pore.
* estudiar + Nombre + teniendo en cuenta + Nombre = place + Nombre + against the background of + Nombre.
* estudiar una necesidad = analyse + need.
* estudiar una posibilidad = explore + idea.
* estudiar una Titulación = work toward/on + Titulación.
* estudiar un tema = pursue + subject.
* merecer la pena estudiar Algo = repay + study.

1 = studio.
Ex: The author describes the design of the new studios which aim to be as flexible as possible.
----
* estudio de cine = film location, film studio.
* estudio de grabación = recording studio, sound recording studio.
* estudio de radio = radio studio.
* estudio de televisión = television studio.
* estudio discográfico = record studio.

2 = review, scholarship, study [studies, -pl.], work, calibration, surveying, analysis [analyses, -pl.].
Nota: Proceso de estudio de un todo para encontrar sus partes esenciales y las relaciones existentes entre ellas.
Ex: The review is supported by a complete list of LIPs completed or in progess at Aug 88, followed by references to their reports.
Ex: The most important of the functions of librarians is the collection, preservation and affording access to the materials of scholarship.
Ex: A study of the major general schemes reveals a wide gulf between theory, as outlined in the previous chapter, and practice, as reflected in the major schemes.
Ex: The Classification Research Group (CRG) has been a major force in the development of classification theory, and has made a major contribution towards work on a new general classification scheme.
Ex: This requires careful calibration of reader response and the use of as many quantitative indices as possible.
Ex: The author describes one effort made to counter this trend, through the surveying of the records of a library and the identification of materials to be preserved.
Ex: The operation of investigating a whole with the aim of finding out its essential parts and their relationship to each other is known as analysis.
----
* abandonar los estudios = drop out (from school).
* ámbito de estudio = scope.
* área de estudio = study area, study area.
* asignatura de estudios = curriculum subject.
* beca de estudio(s) = study grant, education grant.
* bolsa de estudios = bursary.
* campo de estudio = field of study.
* centro de apoyo a los programas de estudios = curriculum material center.
* centro de estudios = study centre.
* comisionar un estudio = commission + study.
* compañero de estudios = co-student.
* con estudios = schooled, educated, educated.
* con estudios superiores = highly educated.
* con un nivel de estudios alto = well educated [well-educated].
* dejar los estudios = drop out (from school).
* desarrollo del plan de estudios = curriculum development.
* disciplina de estudio = field of study.
* diseñado para el estudio = curriculum-oriented.
* diseño de planes de estudios = curriculum design.
* edad de finalización de los estudios = terminal education age.
* encargar un estudio = commission + study.
* en el estudio = at study.
* enseñanza a través del estudio de casos = case-teaching.
* espacio reservado para el estudio = study space.
* estudiante que ha completado los estudios secundarios = high school graduate, high school leaver.
* estudiante universitario que abandona los estudios = college dropout.
* estudio académico = academic study.
* estudio basado en un cuestionario = questionnaire survey.
* estudio bibliométrico = bibliometric analysis.
* estudio cartográfico = ordnance survey.
* estudio cinematográfico = film location, film studio.
* estudio clásico = classic study.
* estudio comparativo = correlation study.
* estudio crítico del estado de la cuestión = review.
* estudio cualitativo = qualitative study.
* estudio cuantitativo = quantitative study.
* estudio de alcance = scoping study.
* estudio de arquitectos = architecture firm, architectural firm.
* estudio de caso = case study.
* estudio de impacto = impact study.
* estudio de impacto en el medio ambiente = environmental impact study.
* estudio de la productividad = time-and-motion study, time study, motion study.
* estudio del estado de la cuestión = survey.
* estudio de los himnos = hymnology.
* estudio Delphi = Delphi study.
* estudio de mercado = market survey, market research, marketing audit, consumer research.
* estudio de seguimiento = follow-up study.
* estudio de usabilidad = usability study.
* estudio de uso = use study.
* estudio de usuario = reader survey, consumer survey, customer survey.
* estudio de usuarios = user study, marketing audit, user survey.
* estudio de usuarios de la biblioteca = library user study.
* estudio de viabilidad = demonstration project, feasibility study.
* estudio epidemiológico = epidemiological study.
* estudio geológico = geological survey.
* estudio local = area study.
* estudio longitudinal = longitudinal study.
* estudio piloto = pilot study, pilot test.
* estudio por simulación = simulation study.
* estudio regional = area study.
* estudios = academic background, course of study, educational career.
* estudios africanos = African studies.
* estudios afroamericanos = black studies.
* estudios culturales = cultural studies.
* estudios de administración = management studies.
* estudios de auxiliar administrativo = information administration.
* estudios de gestión = management science.
* estudios de la mujer = women's studies, gender studies.
* estudios de la paz y los conflictos = peace and conflict studies.
* estudios de licenciatura = graduate work, graduate education.
* estudios de literatura clásica = classical studies.
* estudios del medio ambiente = environmental studies.
* estudios de secretariado = secretarial studies.
* estudios de tipografía = typographical studies.
* estudios empresariales = business studies.
* estudios en el extranjero = study abroad.
* estudios europeos = European studies.
* estudio sicométrico = psychometric study.
* estudios literarios = literary studies.
* estudios relacionados con las misiones religiosas = missiology.
* estudios sobre la mujer = women's studies, gender studies.
* estudios sobre paz y conflictos = peace and conflict studies.
* estudios sociales = cultural studies.
* estudios socioculturales = cultural studies.
* estudio topográfico = surveying.
* estudio universitario = academic study.
* finalización de los estudios = graduation.
* finalizar los estudios de BUP = complete + high school.
* grupo de estudio = study circle.
* habitación de estudio = private study, study facilities.
* institución para el estudio y la conservación del patrimonio cult = heritage organisation.
* libro de estudio = study book.
* materia de estudio = subject of study.
* material de estudio = study material, course material, curriculum material, curriculum resource, study package.
* mesa de estudio = carrel, study table.
* mesa individual de estudio = study carrel.
* metodología de estudio = study skills.
* nivel de estudios = educational background, level of education.
* objeto de estudio = subject, object of study, under study.
* partitura de estudio = miniature score.
* permiso de estudios = study leave.
* persona que elabora el plan de estudios = syllabus maker.
* plan de estudios = curriculum [curricula, -pl.], syllabus [syllabi/syllabuses, -pl.], school curriculum, study plan.
* planes de estudios = syllabi.
* primer año de estudios superiores = freshman year.
* programa de estudio = programme of study.
* programa de estudios = course brochure, educational program(me), school program(me), study program(me), syllabus [syllabi/syllabuses, -pl.], education programme.
* programa de estudios común = common core syllabus.
* programas de estudios = syllabi.
* realización de los estudios escolares en casa = homeschooling [home schooling].
* realizar estudios = do + study.
* realizar un estudio = carry out + survey, conduct + survey, undertake + study, undertake + survey, conduct + study.
* realizar un estudio evaluativo = conduct + review.
* reforma del plan de estudios = curriculum development.
* relacionado con los estudios = course-related.
* relativo a los estudios de diplomatura = undergrad (undergraduate).
* relativo a los estudios de licenciatura = grad (graduate), postgraduate [post-graduate].
* sala de estudio = study facilities, study room.
* sin estudios = ill-educated.
* técnicas de estudio = study skills.
* tema de estudio = study area, under study.
* terminar los estudios = graduate.
* tiempo de estudio = study time.
* unidad de estudio = unit of study, study unit.
* zona de estudio = study area, study facilities.