Dynastie

Dynastie, qui vient du grec dunasteia, succession de souverains qui ont une même famille. (ex. la ). (ex. la dynastie des Bach, des Bruegel, ou des Médicis).
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Dynastie (v. griech.: dynástes = Herrscher) bezeichnet eine Geschlechterabfolge von Herrschern und ihrer Familien, und wird heute auch allgemein für Großfamilien gebraucht ("Familiendynastie"). Ursprünglich beschreibt man damit ein Herrschergeschlecht, dem es gelungen ist über einen längeren Zeitraum durch Macht-, Wirtschafts- und Heiratspolitik, Diplomatie und Intrigen, sowie letztendlich einer gelungenen Erbfolge eine kontinuierliche Besetzung der höchsten Fürstenwürde ihres Landes zu garantieren.
Mehr unter Wikipedia.org...

Een dynastie is een uitgebreide familie, inclusief aangetrouwde familie, die over twee of meer generaties invloed of macht heeft uitgeoefend meestal in een land. Het is een naamgeving voor de dynastie, om het makkelijker te noemen voor in boeken of tijdschriften. Dynastieën kunnen kruisen en vele zogenaamd "adellijke" geslachten zijn een web van eeuwenoude familiebanden.De meeste geslachten beroepen zich op een gemeenschappelijke stamvader/moeder. Bekende voorbeelden zijn koningin Victoria en Christiaan IX van Denemarken, die door huwelijkspolitiek vele tronen wisten te veroveren op "natuurlijke wijze".
Zie meer op Wikipedia.org...

n. dynasty, succession of rulers from the same family, rule of such a family, line, descent, lineage, ancestry

音標：[dinasti]
n.f.朝代，王朝
[轉]家族
n.f. 朝代,王朝;家族

近義詞
famille, lignée, maison