Duyfken

Duyfken (also Duifken or Duijfken) ("little dove" in English, "duifje" in modern Dutch) was a small Dutch ship built in the Netherlands. She was a fast, lightly-armed ship probably intended for small valuable cargoes or privateering. In 1606, during a voyage of discovery from Bantam (Banten), Java, captained by Willem Janszoon, she encountered the Australian mainland and Janszoon is thus credited with the first authenticated European discovery of Australia.
See more at Wikipedia.org...

Le Duyfken (Duifken, Duijfken ou encore Duifje en hollandais contemporain, « Petite colombe » en français) était un petit bateau construit aux Pays-Bas.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Die Duyfken („Täubchen“) war ein kleines Schiff, das 1595 in den Niederlanden gebaut wurde. Es handelte sich um ein schnelles, leicht bewaffnetes Schiff, das wahrscheinlich ursprünglich zum Transport von kleinen, wertvollen Gütern oder als Piratenschiff dienen sollte. Im Jahre 1606 erreichte es während einer von Bantam (Java) ausgehenden Entdeckungsreise unter der Führung von Willem Janszoon das australische Festland. Janszoon galt daraufhin als erster europäischer Entdecker Australiens.
Mehr unter Wikipedia.org...

De Duyfken was een Nederlands zeilschip dat in 1606 naar wat nu Papoea-Nieuw-Guinea en (noord-) Australië voer onder kapitein Willem Jansz van de VOC. Het was daarmee het schip dat Australië voor de Europeanen ontdekte. Het schip was gebouwd in 1595, waarschijnlijk op het eiland Texel.
Zie meer op Wikipedia.org...