Dorf

Das Dorf bezeichnet eine kleine menschliche Siedlung, die ursprünglich durch eine landwirtschaftlich geprägte Siedlungs-, Wirtschafts- und Sozialstruktur gekennzeichnet ist. Charakterisierendes Kennzeichen ist nach wie vor die Landwirtschaft; doch sind auch Fischerdörfer, sogar Wanderhändler- oder Flößerdörfer bezeugt. Siedlungen, in denen aktuell kein Bauer mehr ansässig ist, sind streng genommen keine Dörfer, werden aber hier mit behandelt. In Deutschland sind die meisten Dörfer in Landgemeinden zusammengefasst.
Mehr unter Wikipedia.org...

- cottage nhà tranh, nhà riêng ở nông thôn
- village làng, xã
- das globale Dorf global village
- das olympische Dorf Olympic village

24159, Kiel  Google Maps

Dorf
(n) -(e)s,Dörfer ①乡村,农村,村庄 ②村民
|| auf dem Dorf wohnen 生活在乡村; er stammt vom Dorf 他来自农村; die Welt ist ein Dorf 世界真小; das ist ja hier ein richtiges Dorf [贬]这地方太乡气; der ist auch nie aus seinem Dorf herausgekommen [贬]他真是个乡巴佬; potemkinsche Dörfer [喻]骗子; leider sind das nur potemkinsche Dörfer 遗憾地是那只是装点装点门面; das sind böhmische Dörfer für mich 我对这个一窍不通

© 2007 EIMC International Limited, Co.

(kleines) Dorf, Örtchen, Hintertupfing (umgangssprachlich), Kaff (derb), Kuhdorf (derb), Kuhkaff (derb), letztes Loch (umgangssprachlich), Milchkanne (umgangssprachlich), Nest (umgangssprachlich), Weiler

Dorf, Flecken, Gemeinde, Markt, Marktflecken, Ortschaft, Städtchen

Dorf, kleine Stadt, Weiler