Die Bezeichnung Diskurspartikel umfasst alle sprachlichen Ausdrucksformen, welche (vor allem) die gesprochene Sprache organisieren, strukturieren und gliedern. Beispiele Äh, Ähm, Öh (auch als
Füll-Laute oder
Verzögerungslaute bezeichnet).Die Breite der Partikelklasse ist abhängig von der Definition des Begriffes des
Diskurses. Spricht Henne von Gesprächswörtern und beschreibt das Konzept nach dem Vorkommen, so sieht Schiffrin darin eine integrative Kategorie, welche sich auf die
Kohärenz von Texten bezieht.
Mehr unter Wikipedia.org...
En diskurspartikel, även diskursmarkörer, pragmatiska artiklar och samtalspartiklar, är ett
ord eller ett uttryck som inte direkt påverkar betydelsen av det man säger, utan snarare beror på situationen eller relationen mellan de som talar. Typiska diskurspartiklar är liksom, typ, ju, alltså och bara. Även om diskurspartiklar i sig inte påverkar meningens egentliga betydelse, kan de ändå påverka själva andemeningen av det som sägs. Till exempel kan typ skapa vaghet. Diskursartiklar har därför ofta funktionen av att förmedla hur ett yttrande ska tolkas.
Se mer på Wikipedia.οrg…