Diener

Ein Diener (auch Hausdiener oder Kammerdiener, beim Adel oft Leibdiener, bei Monarchen auch Kammerhusar) ist im herkömmlichen Sinne ein Mitglied des Hausgesindes (veraltet: ein Domestike), also ein abhängig Arbeitender, der für seinen Arbeitgeber oder Dienstherrn bestimmte häusliche Pflichten erfüllt, die dieser nicht ausüben kann bzw. möchte.
Mehr unter Wikipedia.org...

mittelhochdeutscher Berufsname "dienaere" => "dienen, Diener, Ratsdiener" auch für "Vertreter von Handelsgesellschaften an großenOrtschaften"

"dienen, Diener, Ratsdiener" auch für "Vertreter von Handelsgesellschaften an großenOrtschaften"

Erstes bekanntes Vorkommen:
Diener (um 1304), Dyener (um 1372), Heydeke de dener (um 1447)

- attendant người phục vụ, người theo hầu
- boy con trai, thiếu niên, học trò trai, học sinh nam, người đầy tớ trai, bạn thân, người vẫn giữ được tính hồn nhiên của tuổi thiếu niên, rượu sâm banh
- butler quản gia, người hầu
- man người, con người, đàn ông, nam nhi, chồng, số nhiều) người, đầy tớ, cậu, cậu cả, quân cờ
- manservant đầy tớ trai
- servant người đầy tớ, người ở, bầy tôi trung thành
- valet người hầu phòng, người hấp tẩy quần áo
- der Diener (Verbeugung) bow
- Diener sein bei to valet

Diener
(m) -s,- ①仆人,佣人,勤杂工 ②[旧,雅]奴仆(在受尊敬者面前的自称) ③[儿童用语]鞠躬
|| vor jemandem einen Diener machen 向某人鞠躬; stummer Diener 衣帽架; 餐饮台;

© 2007 EIMC International Limited, Co.

Butler, Diener

Büttel, Diener, Knappe, Knecht, Lakai, Subalterner