Diagram

n. diagramme, schéma, graphique, courbe, croquis, esquisse

v. décrire par un diagramme, tracer un graphique, dresser un tableau

Un diagramme est une représentation visuelle simplifiée et structurée des concepts, des idées, des constructions, des relations, des données statistiques, de l'anatomie etc. employé dans tous les aspects des activités humaines pour visualiser et clarifier la matière. Un diagramme permet aussi de décrire des phénomènes, de mettre en évidence des corrélations en certains facteurs ou de représenter des parties d’un ensemble.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

diagram ['daNBgrWm] n diagramme m, schéma m; Phys etc graphique m, courbe f (de température etc); MecE diagramme, caractéristique f (du moteur etc);
geometrical diagram, figure f géométrique;
Fig do I need to draw you a diagram?, est-ce que je dois te faire un dessin?

=> diagramme ;
path diagram => diagramme des coefficients de direction ;
qualitative-rank diagram => diagramme qualitatif-rang ;
rank-rank diagram =>  diagramme rang-rang ;   
scattergram, scatter diagram => diagramme de dispersion

DIAGRAMME, SCHEMA, TABLEAU