Diachronie (v. griech.: δια=dia durch, hindurch ; χρονος chronos=Zeit) entstammt der Terminologie Ferdinand de Saussures. Es ist das Antonym von Synchronie und ist damit ein Grundbegriff der Historischen Linguistik, die sich mit historischen Sprachbetrachtungen befasst.

En linguistique, deux points de vue différents et complémentaires peuvent être adoptés lorsqu'on analyse des faits de langue :

• l'approche dite diachronique s'intéresse à l'histoire de la langue et étudie ses évolutions (étymologie, évolutions phonétiques, sémantiques, lexicales, syntaxiques, etc.). Le terme est un emprunt savant construit sur des racines grecques, δια-, « à travers », et χρόνος, « temps » ; la linguistique comparée, par exemple, a une approche diachronique ;

• l'approche dite synchronique s'intéresse à une langue à un moment précis de son histoire ; le mot est aussi fabriqué à partir de deux termes du grec : συν-, « avec », χρόνος, « temps ». La grammaire scolaire est pour l'essentiel synchronique : elle indique quelles sont les normes considérées comme des règles d'une langue, qui peuvent avoir changé depuis des états antérieurs.

Diachronní a synchronní metoda oznacuje dvojí možný rozmer zkoumání spolecenských jevu:

• Synchronní pohled (také synchronie, z rec. synchronos, soucasný) se zabývá zkoumáním soucasné, prítomné skutecnosti, její struktury a vztahu. Charakteristickým príkladem jsou srovnávací a strukturalistické smery napr. v jazykovede, v etnologii, v literární vede nebo v sociologii.
• Diachronní pohled (také diachronie, z rec. dia chronú, v case) sleduje promeny a vývojové tendence urcitého tématu v dejinách, v case.