Dhikr

Dhikr , ذکر (Zikr in Urdu and Zekr in Persian) (Arabic "pronouncement", "invocation" or "remembrance") is an Islamic practice that focuses on the remembrance of God. Dhikr as a devotional act often includes the repetition of the names of Allah, supplications and aphorisms from hadith literature, and sections of the Qur'an.
See more at Wikipedia.org...

La pratique du dhikr (arabe : [ḏikr], évocation; mention, rappel, répétition (du nom de Dieu)) est commune à tout l'islam. Cependant c'est dans le soufisme qu'il prend toute sa force. Cela devient un procédé pour se détacher du monde et parvenir à une extase, à l'anéantissement (fana'). Le dhikr s'accompagne souvent de l'usage d'une sorte de chapelet ( [misbaḥa], misbaha; chapelet). Cette pratique est justifiée par ces versets du Coran :Ô vous qui croyez ! Invoquez souvent le nom de Dieu !Louez le matin et soir.Le Coran (XXXIII ; 41-42)Invoque ton Seigneur quand tu oublies, et dis : « il se peut que mon Seigneur me dirige vers ce qui est plus proche que cela du chemin droit. »Le Coran (XVIII ; 24)
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Unter Dhikr (, „Gedenken“; auch Dhikrullah, „Gedenken an Allah“) versteht man im Islam die intensive Anbetung Allahs. Der Dhikr kann laut geübt werden, aber auch still und so eher meditativen Charakter haben. Er kann sowohl alleine als eine Übung spiritueller Art als auch in der Gemeinschaft, in der Regel als Zeremonie der Sufi-Orden (Tariqas) zur Anrufung der Namen Gottes, ausgeübt werden. Derjenige, der ein Dhikr ausübt, wird als Dhakir bezeichnet.
Mehr unter Wikipedia.org...

Dhikr (ar. ذکر, per. zikr) - w islamie rozmyślanie o Allahu, lub inne czynności mające na celu utrzymanie świadomości jego istnienia. Dhikr może być ukryty w sercu (per. zikr-e chaffi) lub jawny, za pomocą głośnej mowy (per. zikr-e dżalli). Dość często stosowaną pomocą w dhikrze jest subha - odpowiednik katolickiego różańca.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Il dhikr (ذکر in arabo, persiano (Zekr) e  urdu (Zikr)) è un rituale mistico del sufismo islamico.Ogni corrente sufi ha peculiarità proprie ma vi sono uniformità tra i vari modi di praticare il dhikr, spesso le differenze dipendono anche dalla classe sociale e dall'istruzione dei partecipanti, o dei membri della confraternita, nelle classi più popolari di allevatori curdi nella Siria del Nord, per esempio è possibile che durante le cerimonie ci si infligga dei supplizi corporei, ma questa non è assolutamente la regola. Le classi alte della borghesia e del commercio possono esprimere sensibilità ed estetiche più raffinate, con l'uso virtuosistico della musica per esempio. In comune i dhikr hanno l'abbandono simile a una trance, generato dal ripetere incessante di versetti sacri, del nome di Dio, dall'uso di musica ripetitiva e incessante.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...