Desconto

Em finanças, chama-se desconto à diferença entre o Valor Nominal de um título (Valor Futuro) “VF” e o Valor Presente ou Atual “VP” deste mesmo título [D = VF – VP]. Há dois tipos básicos de descontos: Comerciais (por fora) ou Racionais (por dentro). Define-se desconto como sendo o abatimento que o devedor faz jus quando antecipa o pagamento de um título ou quando o mesmo é resgatado antes de seu vencimento, ou ainda, como sendo o juro cobrado por um intermediário para antecipar o recebimento de um título, que representa um direito de crédito futuro. É uma operação tradicional no mercado financeiro e no comércio em geral. Notações comuns na área de descontos: Descontos simples são obtidos com cálculos lineares, e os descontos compostos são obtidos com cálculos exponenciais.
Veja mais na Wikipédia.org...

v. discount, rebate; deduct; abate; knock off

= discount, make + deduction, deduct.
Ex: It is unusual that the agent's price, although discounted, is lower than the publisher's.
Ex: A single bill was made out, and each man took an equal share of the payment, regardless of how many pages he had set; deductions were made only for failings such as unpunctuality.
Ex: The price of the demonstration disk is relatively modest and is normally deducted from the full purchase price.

n. discount, allowance, deduction; rebate, recoupment; set off

v. discount, ignore; cash, redeem

sconto
abbuono
deduzione