Desconectar

v. disconnect, terminate a connection; turn off, switch off

v. pull the plug; disconnect, cut off; sever

= turn off, disconnect, disengage, decouple.
Ex: Trapping must be turned off by hand when the document has been picked up by the borrower.
Ex: If a drive is disconnected or if a drive door or tray is open, a message similar to the following will appear.
Ex: The ribbon must be disengaged so that the metal typefaces strike the wax sheet directly.
Ex: The physical library will probably become less viable over time and so it is important to decouple the information professional from the library unit.
----
* desconectarse = log off, log out.
* desconectarse automáticamente transcurrido un tiempo determinado = time out.
* desconectar una alarma = silence + alarm.

Desligar
Disconnect