Derbyshire ( or ; abbreviated Derbys. or Derbs.) is a county in the East Midlands of England. A substantial portion of the Peak District National Park lies within Derbyshire. The southern extremity of the Pennine range of hills extends into the north of the county. The county contains within its boundary of approximately 225 miles part of the National Forest. It borders on Greater Manchester to the northwest, West Yorkshire to the north, South Yorkshire to the northeast, Nottinghamshire to the east, Leicestershire to the southeast, Staffordshire to the west and southwest and Cheshire also to the west. In 2003 the Ordnance Survey placed Church Flatts farm, near Coton in the Elms, as the furthest point from the sea in Great Britain.

Derbyshire [] ist eine Grafschaft in den East Midlands von England.

Le Derbyshire (prononcé 'Dar-bi-shoeur') est un comté dans les Midlands est de l'Angleterre, qui revendique une partie du paysage le plus attrayant de l'Angleterre. Une partie substantielle du parc national du Peak District représente une partie importante du comté. La partie nord du Derbyshire est recouverte par la chaîne de montagne des Pennines. Le comté contient une partie de la forêt nationale, et des frontières avec le comté métropolitain du Grand-Manchester, Yorkshire de l'Ouest, Yorkshire du Sud, Nottinghamshire, Leicestershire, Staffordshire et Cheshire. Le comté a un gouvernement local à deux niveaux, avec un County Council basé à Matlock et huit District Councils. Outre 13 villes ayant une population allant de 10000 à 100000 habitants, il existe une grande quantité de terres agricoles peu peuplées: 75% de la population habite 25% du territoire. Bien que le Derbyshire soit généralement considéré comme faisant partie des Midlands, quelques parties, telles que les terres élevées, sont plus près des villes du Nord de Manchester et Sheffield et la population se considère plus du Nord (être un Northerner) que des Midlands (pays du milieu). Avant 1998 le comté administratif incluait la ville de Derby. Derby est maintenant une autorité unitaire, bien que la ville garde son statut de capitale à titre cérémonial.

---

Derbyshire är ett grevskap i Östra Midlands i Storbritannien. Stora delar av Peak District National Park ligger i Derbyshire och sydligaste delen av bergskedjan Penninerna ligger inom den norra delen av grevskapet. Grevskapet innehåller också delar av National Forest, och gränsar till Greater Manchester, West Yorkshire, South Yorkshire, Nottinghamshire, Leicestershire, Staffordshire och Cheshire. Derbyshire kan anses ligga i mitten av Storbritannien, då en gård nära Coton in the Elms har identifierats som den plats i Storbritannien som ligger längst ifrån havet, och Rodley och Overseal var Storbritanniens befolkningscentrum under 1900-talet, ett centrum som hela tiden rör sig söderut.

Derbyshire jest angielskim hrabstwem niemetropolitarnym położonym w regionie East Midlands w środkowej Anglii. Znaczna cześć parku narodowego Peak District znajduje się w granicach tego hrabstwa. Do 1998 roku miasto Derby wchodziło w skład Derbyshire, obecnie stanowi ono jednak wydzieloną jednostkę administracyjną.