Decree Nisi

A decree nisi (non-absolute ruling) is a ruling by a court that does not have any force until such time that a particular condition is met. Once the condition is met the ruling becomes decree absolute and is binding. Typically, the condition is that no new evidence or further petitions with a bearing on the case are introduced to the court.
See more at Wikipedia.org...

SENTENZA INTERLOCUTORIA [DI DIVORZIO]. DECRETO PROVVISORIO

n. conditional order given by the highest court indicating that the defendant can explain his actions, order that will be used only if certain conditions are met (Law)

離婚仮判決

jugement provisoire (jugement qui prévaut en attendant des preuves plus convaincantes pour prouver les faits)