Увреден слух
Човешкото ухо възприема звук в обхват от 125 до 8000
Hz със сила от 0 до 20
dB. При нужда от по-силен звук дори и само при определени честоти се касае за увреден слух или загуба на слуха. Загуба на слуха до 40 dB се приема за лека, до 55 dB е умерена, а до 90 dB e тежка. Нуждата от усилване на звука над 90 dB е показателна за пълна глухота.
Вижте повече на Wikipedia.οrg…
Siketség
Siket (vagy hallássérült): olyan személy, akinek
audiogramja min. 90 dB halláscsökkenést mutat mindkét
fülön. Ez azt jelenti, hogy az illeto egyáltalán nem hall semmit, vagy azt, hogy hallásmaradványa csak az eroteljes mély hangokat észleli. A siketség kb. 50%-ban öröklött rendellenesség. A fennmaradó 50%-ban a halláskárosodás szerzett, vagyis betegségnek, baleseteknek, gyógyszer mellékhatásának tudható be. A siketség korrigálható, amennyiben a rendellenesség a középfülben van jelen. A belso fül zavara esetében jó eredménnyel alkalmazható a
cochleáris implantáció, amely a szorsejtek feladatát veszi át. A hallóideg illetve az
agy muködési zavara esetében a siketség csak kis mértékben vagy egyáltalán nem gyógyítható.
További információt lásd Wikipedia.org...
deaf
sourd
kar
nâ-šnâvâ
grân-guš
guš-sangin
+
=> fra. faire la sourde oreille
=> fra. dialogue de sourds
+
The only civilian walking these frightening roads was a goatherd, shepherding his animals around the huge craters. Talking to him, it emerged that he was almost stone deaf and could not hear the bombs. In this, it seemed, he had a lot in common with Condoleezza Rice.
(The Independant)
deaf
pekak, tuli, tunarungu, congek