DITIRAMBO

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


Portuguese - SpanishBaje este diccionario
ditirambo (m)


Italian - SpanishBaje este diccionario
ditirambo (m)


Wikipedia Español La enciclopedia libre Baje este diccionario
Ditirambo
Ditirambo (διθύραμϐος/dithyrambos), en griego, forma de la lírica coral dedicada al dios Dioniso. El nombre es de origen desconocido, y probablemente la raíz no es griega. Su desarrollo como género literario fue obra del poeta Arión, en Corinto, durante el último cuarto del siglo VII adC. Laso de Hermíone, poeta lírico arcaico griego, lo llevó a Atenas, y en el 509 adC se convirtió en un elemento de competición en los festivales dedicados a DionisoSimónidesPíndaro y Baquílides escribieron ditirambos. De los dos primeros sólo se conservan fragmentos; en cambio, de Baquílides queda bastante. El coro ditirámbico no lleva máscara y cantaban en círculo en la orchestra. La narración juega un papel importante en estos poemas, pero el tema no tiene por qué estar relacionado con Dioniso. Después de Baquílides el componente musical del ditirambo parece que incrementó su importancia a costa de las palabras, pero como la música no ha sobrevivido no podemos discernir lo que ocurrió. Antes de esta época el ditirambo se compuso de forma regular en estrofas y antístrofas, pero a partir de entonces se abandonó esta correspondencia en favor de un estilo de composición más libre, con solos cantados. El lenguaje se hizo rebuscado y artificial. Tespis, director de un coro del siglo VI aC, creo el drama al distinguir dos secciones en el coro de un ditirambo: el papel del personaje principal, y el del resto del coro. El personaje principal hablaba y el coro respondía, lo que, según el Estagirita, era ya implícitamente una pieza dramática que sólo habría de esperar a la incorporación de otros actores y personajes para desarrollarse.
Ver más en Wikipedia.org...

Este artículo utiliza contenidos de Wikipedia® y está disponible bajo los términos de la Licencia de documentación libre GNU

DICCIONARIO DE TÉRMINOS LITERARIOSBaje este diccionario
DITIRAMBO
(Del lat. dithyrambus, y este del gr. dithírambos, sobrenombre de Dionisio.)
1. Himno coral acompañado de gestos que celebraba en la antigua Grecia las aventuras de Dionisios, dios de la fertilidad y la procreación. Según Aristóteles, en Poética (1449a), el ditirambo es el origen de la tragedia. Para Platón, en República (393d-394c), ejemplifica uno de los géneros poéticos, el de la poesía simple, que es sólo narración. Los filólogos alejandrinos emplearon ya el término en sentido lato, para designar una composición coral con narración mítica cantada en una fiesta pública de naturaleza religiosa. Su estructura formal era habitualmente tripartita (estrofa, antistrofa y epodo), aunque eran frecuentes las variaciones. La Oda XVIII de Baquílides es un raro ejemplo de ditirambo que no contiene ninguna línea narrativa, sino que es puro diálogo, como la poesía dramática. Se ha pensado que el poeta lo compuso para representar el estadio intermedio entre el ditirambo y la tragedia.

"Una nave de azulada proa que llevaba a Teseo, firme ante el estrépito del combate, y a dos veces siete espléndidos muchachos de entre los jonios, cortaba el mar de Creta; pues <en> su trapo, de lejos reluciente, las brisas del Bóreas caían gracias a la ilustre Atenea que agita la égida.[...]"

BAQUÍLIDES (Trad. Fernando García Romero.)

2. Composición poética de carácter laudatorio que imita el ditirambo griego.
3. Alabanza exagerada, encomio excesivo.

Diccionario de Lunfardo (Argentina)Baje este diccionario
DITIRAMBO
(pop.) Alabanza exagerada, encomio excesivo.

Define DITIRAMBO

Definición de DITIRAMBO





| DITIRAMBO en Inglés | DITIRAMBO en Italiano | DITIRAMBO en Holandés | DITIRAMBO en Portugués