Dämmerung

is primarily a series of video games developed by Monolith Soft and published by Namco. Xenosaga's main story is in the form of a trilogy of  PlayStation 2 video games. Several side stories and spinoff projects have also been developed, as well an anime adaptation. The Xenosaga series serves as a spiritual successor to the game Xenogears, which was released in 1998 for the PlayStation by Square (now Square Enix). These two works have links through allusions, stylistic connections, and design similarities. The creator of both Xenogears and Xenosaga is Tetsuya Takahashi, who left Squaresoft in 1998 along with Hirohide Sugiura. Using funds from Namco, they started Monolith Soft and the Xenosaga project.
See more at Wikipedia.org...

Als Dämmerung bezeichnet man den fließenden Übergang zwischen Tag und Nacht, der durch die Lichtstreuung in der Atmosphäre entsteht. Man unterscheidet zwischen der Abenddämmerung – dem abendlichen Übergang von der Helligkeit des Tages zur Dunkelheit der Nacht nach Sonnenuntergang – und der Morgendämmerung – dem gegensätzlichen Fall des morgendlichen Übergangs von der Dunkelheit zur Helligkeit vor Sonnenaufgang.
Mehr unter Wikipedia.org...

n. twilight, dusk, sundown; dawn, sunrise; state between light and darkness

Dämmerung
(f) -en ①破晓 ②黄昏 ③朦胧 ④[天]曙暮光,晨昏蒙影

© 2007 EIMC International Limited, Co.

[die] 黄昏。朦胧。曙光。暮色。夕幕。薄明。黎明。破晓。薄暮。