Cyrene (mythology)
In
Greek mythology, as recorded in
Pindar's 9th Pythian ode, Cyrene (or Kyrene,
Greek ) ("sovereign queen") was the daughter of
Hypseus, King of the
Lapiths. When a
lion attacked her father's
sheep, Cyrene wrestled with the lion.
Apollo, who was present, immediately fell in love with her and kidnapped her. He took her to North Africa and founded the city of
Cyrene in her name. The region,
Cyrenaica, is also named for her. Together, she and Apollo had one son:
Aristaeus.
See more at Wikipedia.org...
Cyrène (mythologie)
Dans la
mythologie grecque, Cyrène, fille d'
Hypsée (roi des
Lapithes), était une nymphe chasseresse d'une beauté extraordinaire.
Apollon la voit dompter un lion sur le
mont Pélion et, séduit, il l'enlève pour la transporter en Libye dans un char d'or. De lui, elle aura deux fils :
Aristée qui cultive l'olivier, fait du fromage et s'occupe des abeilles pour le bien des hommes et le devin Idmon. Mais la belle n'est pas fidèle et un jour elle part avec Arès.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…
Cirene (mitologia)
Cirene (o Kyrene, in greco Κυρήνη) è una figura della
mitologia greca, figlia di Ipseo, re dei
Lapiti, e di Clidanope, come citato da
Pindaro nella nona
Ode pitica. Quando un leone attaccò la nave del padre, Cirene immediatamente attaccò la belva.
Apollo, che era presente, si innamorò della giovane e la rapì. La portò in
Nord Africa dove fondò la città di
Cirene in suo onore. Anche la regione,
Cirenaica prese il nome da lei. Insieme ad Apollo ebbe un figlio,
Aristeo.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...
Kyrene
Kyrene (of Cyrene) was in de
Griekse mythologie de dochter van Hypseus, koning van de Lapiden. Toen een leeuw de schapen van haar vader aanviel, vocht Kyrene met haar vader.
Apollon, die daar ook aanwezig was, werd onmiddellijk verliefd op haar, en hij nam haar mee naar
Noord-Afrika, en stichtte de stad
Cyrene in haar naam. De regio aldaar,
Cyrenaica, is ook naar haar vernoemd. Kyrene had samen met Apollo een zoon:
Aristaeus.
Zie meer op Wikipedia.org...
Cirene (mitología)
En la
mitología griega, Cirene era la hija de
Hipseo, rey de los lapitas, quien la engendró junto a la
ninfa Clidánope.Cirene renunció a las labores propias de las mujeres y se dedicó a vigilar los rebaños de su padre. En una ocasión en la que tuvo que lidiar contra un león llamó tanto la atención del dios
Apolo que éste se enamoró de ella y la raptó llevándola hasta el norte de
África, donde fundó la ciudad de Cirene en su honor, situada donde hoy se encuentra Shahhat (Libia). Tuvieron un hijo al cual nombraron
Aristeo.
Ver más en Wikipedia.org...