Curling

Curling is a team sport with similarities to bowls and bocce, played on a rectangular sheet of carefully prepared ice by two teams of four players each. Teams alternate turns at sliding heavy, polished granite stones down the ice towards the target area called the house. Two sweepers with brooms accompany each rock and use timing equipment and their best judgement along with direction from their other teammates to help direct the stones to their resting place. The complex nature of stone placement and shot selection has led some to refer to curling as "chess on ice".
See more at Wikipedia.org...

Le curling est un sport de précision pratiqué sur la glace avec de lourdes pierres en granite poli.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Curling ist eine auf dem Eis gespielte Wintersportart, die dem Boulespiel oder dem Boccia ähnelt. Sie ist nicht mit dem Eisstockschießen zu verwechseln. Zwei Mannschaften zu je vier Spielern versuchen, ihre Curlingsteine näher an den Mittelpunkt eines Zielkreises auf einer Eisbahn zu spielen als die gegnerische Mannschaft. Curling ist besonders in Kanada, Schottland, Skandinavien und der Schweiz sehr populär und wird wegen der vielen taktischen Raffinessen auch als Schach auf dem Eis bezeichnet. Es gehört zu den Präzisionssportarten.
Mehr unter Wikipedia.org...

Curling należy do sportów zespołowych, podobnych do gry kulami czy bocce. Jest on rozgrywany na prostokątnej tafli lodu przez dwie drużyny liczące po 4 zawodników. Do gry używa się ciężkich granitowych kamieni, które są wypuszczane na lodzie w kierunku celu zwanego domem. Liczba przyznanych punktów zależy od ilości kamieni znajdujących się najbliżej środka domu. Poziom umiejętności, precyzji i złożoności wykonywanych zagrań oraz odpowiednia strategia sprawiają, że curling jest nazywany „szachami na lodzie”.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Il curling è uno simile alle bocce ma giocato sul ghiaccio con delle pesanti pietre di granito levigato. Il curling è diffuso particolarmente in Gran Bretagna, in Scandinavia, nel Canada e negli Stati Uniti d'America.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...