The cornea is the transparent front part of the eye that covers the iris, pupil, and anterior chamber. The cornea, with the anterior chamber and lens, refracts light, with the cornea accounting for approximately two-thirds of the eye's total optical power. In humans, the refractive power of the cornea is approximately 43 dioptres. While the cornea contributes most of the eye's focusing power, its focus is fixed. The curvature of the lens, on the other hand, can be adjusted to "tune" the focus depending upon the object's distance. Medical terms related to the cornea often start with the prefix "" from the Greek word κέρας, horn.

Die Cornea (lateinisch, eingedeutscht auch Kornea, deutsch Hornhaut, griechisch keratos) ist der glasklare, von Tränenflüssigkeit benetzte, gewölbte vordere Teil der äußeren Augenhaut.Sie ist für die Lichtbrechung zuständig.

La cornée est la partie antérieure transparente du globe oculaire, en forme de calotte sphérique et légèrement saillante.

Hornhinnan, på latin cornea, är den yttersta hinnan i ögat, "ögats fönster mot omvärlden". Hornhinnans främsta uppgift är att skydda ögat mot skräp och beröring. Hornhinnans epitel är känsligt för beröring, och om en fast kropp eller lite skräp vidrör hornhinnan reagerar epitelet omedelbart och utlöser en reflex som stänger ögonlocket. Hornhinnan bryter också det inkommande ljuset ungefär dubbelt så mycket som linsen. En krökt hornhinna ger upphov till astigmatism.

Rogówka (łac. cornea) - wypukła zewnętrzna warstwa gałki ocznej, w jej przedniej części. Za rogówką znajduje się ciecz wodnista a za nią soczewka. Rogówka nie jest unaczyniona. Odżywia się dzięki dyfuzji - przez łzy i ciecz wodnistą gałki ocznej. Posiada dużo zakończeń bólowych, włókien bezrdzennych.