Corabia

Corabia is a small Danube port located in Olt County, Romania, which used to be part of the now-dissolved Romanaţi County before World War II. Across the Danube from Corabia lies Bulgaria. Its name reflects the fact that the original settlement was built from the remains of wrecked Genoan ship (corabia is the Romanian language term for "sailing ship, specifically used for "galley"). It became a great port in the 1880s. Under the communist regime, Corabia developed as a considerable manufacturing town, with a sugar mill, furniture factory, tannery, a fiber manufacturing plant, and various other facilities. However, in more recent times the town's population has dwindled. Many inhabitants have migrated to larger towns in the wake of the closure of many of Corabia's factories.
See more at Wikipedia.org...

Corabia est une commune de Roumanie, petit port danubien situé dans le Judet de Olt qui faisait parti, avant la deuxième guerre mondiale du comté de Romanati, désormais dissout. De l'autre coté du Danube, face à Corabia s'étend la Bulgarie.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Corabia ist eine kleine Hafenstadt im rumänischen Bezirk Olt, welche an der Donau und damit nördlich der bulgarischen Grenze liegt. Dieser Hafen wurde vor dem Zweiten Weltkrieg vom damaligen Bezirk Romanati genutzt.Der Name geht darauf zurück, dass die ursprüngliche Siedlung aus den Überresten eines gekenterten genuesischen Schiffs errichtet worden sein soll („corabia“ ist die rumänische Sprachenbezeichnung für „Segelschiff“, auch „Galeere“). Die Stadt wurde um das Jahr 1880 ein bedeutender Hafen.Unter dem kommunistischen Regime entwickelte sich Corabia zu einer beträchtlichen Industriestadt, mit einer Zuckerraffinerie, Möbelfabrik, Gerberei, einer Faserproduktionsanlage usw. Jedoch sank die Einwohnerzahl in den letzten Jahren. Viele Einwohner sind nach dem Schließen vieler Fabriken in größere Städte abgewandert.
Mehr unter Wikipedia.org...

Corabia, miasto w Rumunii; w okręgu Olt; nad Dunajem; 23 tys. mieszkańców (2006).
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Corabia è una città della Romania di 20.793 abitanti, ubicata nel distretto di Olt, nella regione storica dell'Oltenia.Fanno parte dell'area amministrativa anche le località di Tudor Vladimirescu e Vârtopu. La Tabula Peutingeriana cita un castrum denominato Sucidava, costruito al tempo dell'imperatore Traiano che venne successivamente rinforzato sotto Adriano.L'attuale nome nasce dal termine romeno corabia, che significa galea: la città ed il suo porto sul Danubio vennero infatti fondati da una colonia di marinai genovesi scampati a un naufragio. Lo sviluppo del porto di Corabia raggiunse il suo massimo verso la fine del XIX secolo.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...