content
ظرفيت ،محتوا،مضمون ،گنجايش ،حجم ،مقدار،مندرجات ،مفاد،خوشنود،راضى کردن ،قانع کردن ،خرسند کردن ،محتوى ،مضمـون
کامپيوتر : مضمون
روانشناسى : راضى
علوم نظامى : حجم
کلمات مرتبط(24)
content
Fin XIIIe; lat. contentus, du supin de continere. =>Contenir.xoš-nud (aves. xšnaothrâ, plv. xošnüt)
xorsand
+
=> se contenter
contenir
du latin continere, de cum, avec, et tenere, tenir
+
French contenance from Latin contenentia "demeanor, repression" from Latin continere "keep together; repress," based on con "together, with" + tenere "to hold." The ultimate root here is Proto-Indo-European *ten- "stretch," found in "tension," "tendon," "tenuous," and "thin." In Sanskrit it turns up in tantram "loom" (relating it to English "tantrum" is too much of a stretch) and Hindi "sitar," the stringed musical instrument whose name is based on the Persian variant of the same root, tar "string." "Baritone" is based on the Greek word tonos "string, sound."1 eng. contain, hold
dar bar/xod/darun dâšt-an (PIE dher- http://us.share.geocities.com/agimzeneli/etymology2.html)
(dar darun )negah dâštan
2 eng. hold, stem, contain
piš/jelow greftan
+
... plusieurs membres de l'administration Bush - Condoleezza Rice, Colin Powell et Donald Rumsfeld notamment - ont tenté de contenir l'onde de choc provoquée par l'accumulation des révélations.
contenu
=> contenir1
dar-bar-dâšt
2
marz-dâr
se contenter
tan dar dâdan
xod râ xorsand kardan
basanda kardan
+
=> fra. se contenter de
content
angle-angleran, daya muat, isi
content
(คอน'เทนทฺ) n. ปริมาณความจุ,ความสามารถในการจุ,สิ่งที่บรรจุอยู่,ความสำคัญ,ความหมาย,เนื้อหา,สาระ adj. พอใจ,ซึ่งเห็นด้วย,เต็มใจ. vt. ทำให้พอใจ,พอใจ.
content
zawartość, treść; zadowolony, kontent