Concilio
Wikipedia Italiano L'enciclopedia liberaDownload this dictionary
Concilio
Il Concilio o Sinodo è, nella vita della Chiesa cattolica e di altre chiese cristiane, una riunione dei vescovi di quella chiesa per raggiungere un consenso attorno a un argomento di fede o per prendere decisioni di natura pastorale.

Il termine sinodo deriva dal greco synodos, composto dalla particella syn (che significa: insieme) e dal sostantivo odòs (che significa: cammino). Questa etimologia fa capire immediatamente che il sinodo è un organismo avente il preciso scopo di permettere una partecipazione ampia di tutte le componenti ecclesiali (Vescovipresbiteridiaconi, religiosi, laici) alla vita della Chiesa: attraverso il sinodo, cioè, il "cammino" viene percorso "insieme".


Per saperne di più visita Wikipedia.org...


Questo articolo utilizza materiale tratto da Wikipedia® ed è autorizzato sotto la licenza GNU Free Documentation License
Wikipedia Português A enciclopédia livreDownload this dictionary
Concílio
Um concílio é uma reunião de autoridades eclesiásticas com o objetivo de discutir e deliberar sobre questões pastorais, de doutrina, fé, e costumes.

Os concílios podem ser ecuménicos, plenários, nacionais, provinciais ou diocesanos, consoante o âmbito que abarquem.

O primeiro concílio ocorreu em Jerusalém, conforme pode ser lido no livro dos Atos, quando os Apóstolos reuniram-se para tratar sobre os temas que estavam dividindo os primeiros cristãos: de um lado os judaizantes (judeus convertidos) e do outro os gentios (os convertidos não-judeus)Sendo o primeiro dos mesmos ter sido presidido pelo bispo de Jerusalem, o Apostolo Thiago (O irmão de Jesus.)


Veja mais na Wikipédia.org...


Esse artigo usa material da Wikipédia® sob a licença GNU Free Documentation License
Wikipedia Español La enciclopedia libre Download this dictionary
Concilio
Para otros usos de la palabra, véase Concilio (desambiguación)
Concilio (del latín concilium) es una reunión o asamblea de autoridades religiosas (obispos y otros eclesiásticos) generalmente efectuada por la Iglesia Católica u  Ortodoxa, para deliberar o decidir sobre las materias doctrinales y de disciplina.

Ver más en Wikipedia.org...


Este artículo utiliza contenidos de Wikipedia® y está disponible bajo los términos de la Licencia de documentación libre GNU
ADO ITALIENISCH DEUTSCH WÖRTERBUCHDownload this dictionary
concilio
konzil;schlichte
 
conciliò
schlichtete

A Spanish-English Dictionary (Granada University, Spain), 13.03.31Download this dictionary
concilio
(n.) = council of elders.
Nota: Junta de los miembros que dentro de una religión ocupan algún cargo de responsabilidad.
Ex: In many ways the Internet is like a church: it has its council of elders, every member has an opinion about how things should work, and you can either take part or not = En muchos sentidos, Internet es como una iglesia: tiene su concilio, cada miembro tiene una opinión sobre cómo deberían funcionar las cosas, y se puede tomar parte en ella o no.
----
* concilio nacional = national council.
* Concilio Vaticano, el = Vatican Council, the.

 
conciliar
(v.) = bring + Nombre + into line ; reconcile (with).
Ex: UDC was originally based on the fifth edition of DC, and though the two schemes tended to drift apart, there was for some time an attempt to bring them into line again.
Ex: The Catch 22 aspect of this attempt by the authors of the AACR to reconcile the needs of research and nonresearch libraries is that our central cataloging agency does not provide dual cataloging copy.
----
* conciliar el sueño = go to + sleep ; get to + sleep.
* no poder conciliar el sueño = have + trouble sleeping.



| Concilio in English | Concilio in Italian | Concilio in Spanish | Concilio in Dutch | Concilio in Portuguese | Concilio in German | Concilio in Russian | Concilio in Other Western-European languages | Concilio in Polish | Concilio in Catalan | Concilio in Albanian | Concilio in Bulgarian | Concilio in Danish | Concilio in Finnish | Concilio in Farsi