Concertgebouw (Amsterdam)

Le Concertgebouw (« bâtiment de concert » en néerlandais) est une salle de concert d'Amsterdam située dans l'arrondissement d'Oud-Zuid. Elle sert notamment de résidence à l’Orchestre royal du Concertgebouw.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Concertgebouw (deutsch: Konzertgebäude) ist der Name eines berühmten Konzerthauses in Amsterdam.Das Concertgebouw wurde am 11. April 1888 eröffnet. Es hat zwei Säle. Der Große Saal hat 1.962 Sitze, der 2004 restaurierte Kleine Saal 437. Der Architekt Adolf Leonard van Gendt ließ sich dabei vom Neuen Gewandhaus in Leipzig inspirieren. In der Innenausstattung sind aber auch Merkmale des Jugendstils zu erkennen, u.a. in den vom belgischen Architekten Victor Horta entworfenen Stühlen.
Mehr unter Wikipedia.org...

Het Concertgebouw is een concertzaal in Amsterdam, in het stadsdeel Amsterdam Oud-Zuid. Vanwege de volgens velen superieure akoestiek wordt het beschouwd als één van de drie beste zalen ter wereld voor symfonische muziek. De andere twee zijn de Symphony Hall in Boston (VS) en de Musikvereinsaal in Wenen (Oostenrijk). Het Concertgebouw telt drie zalen voor publiek: Grote Zaal, Kleine Zaal en Spiegelzaal. Daarnaast zijn er nog ruimten voor repetities en kleedruimtes. Zo kan in de kelder ook in de Koorzaal gerepeteerd of vergaderd worden.
Zie meer op Wikipedia.org...

הקונצרטחבאו (הולנדית: Concertgebouw, מילולית: "בניין קונצרטים", נהגה קוֹנְסֶרְטחֶבָּאוּ) הוא בניין הקונצרטים המרכזי של אמסטרדם, הולנד, ומשכנה הקבוע של תזמורת הקונצרטחבאו. בזכות אקוסטיקה יוצאת דופן, נחשב האולם הגדול של הקונצרטחבאו ("Grote Zaal") לאחד משלושת אולמות הקונצרטים המשובחים בתבל (יחד עם המוזיקפראיין של וינה ואולם הסימפוניה של בוסטון).
להמשך המאמר ראה Wikipedia.org...