Names of Japan
Japon
Noms du Japon
Le mot «
Japon » est un
exonyme. Les noms
japonais désignant le Japon sont Nippon et Nihon. Ils s'écrivent tous les deux de la même façon en japonais à l'aide des caractères 日本; il est toutefois possible de lever l'ambiguïté de la prononciation de ces caractères en utilisant les
furigana. Le nom Nippon est plutôt utilisé de façon formelle pour les documents officiels, sur les billets de la monnaie nationale (
yen), les
timbres postaux et lors d'événements sportifs internationaux. Nihon est toutefois le terme le plus utilisé dans la vie de tous les jours.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…
Cipangu
Cipangu (auch Cipango, Zipangu usw. geschrieben) war der Name für
Japan in
Europa während des
Mittelalters.Der Name leitet sich von der
chinesischen Aussprache der Landesbezeichnung (
jap. Nihon-/Nippon-koku,
Pinyin: rìbenguó) ab. Rìben bedeutet Sonnenursprung oder Sonnenaufgang und guó bedeutet (König-)Reich oder Land, also etwa „Reich der aufgehenden Sonne“.Der Name „Cipangu“ tauchte in Europa zum ersten Mal Ende des 13. Jahrhunderts in den Reiseberichten des
Marco Polo auf. Auf einer europäischen Karte wurde er zusammen mit der
Fra-Mauro-Karte erstmals im Jahre 1457 erwähnt, deutlich später als auf
chinesischen und
koreanischen Karten wie der Kangnido-Karte.
Mehr unter Wikipedia.org...
Cipangu
Japan
Japan (日本, Nihon eller Nippon, officiellt 日本国, Nihon-koku eller Nippon-koku) är en
konstitutionell monarki (
kejsardöme) i
Östasien, bestående av en
arkipelag i
Stilla havet, belägen öster om det
eurasiska fastlandet. De fyra största öarna är
Honshu, med den största staden och landets de facto-
huvudstad Tokyo,
Hokkaido med staden
Sapporo,
Kyushu och
Shikoku. Väster om den japanska arkipelagen ligger det
Japanska havet och söderut det
Östkinesiska havet. På fastlandssidan, på andra sidan Japanska havet, ligger
Ryssland,
Kina,
Nordkorea och
Sydkorea.
Se mer på Wikipedia.οrg…