The Chicago metropolitan area, or Chicagoland as it is commonly called within the area, is the metropolitan area associated with the city of Chicago, Illinois and its suburbs. It is the area that is closely linked to the city through social, economic, and cultural ties. There are several definitions of the area, that being the definition by the United States census bureau, the area defined by the Office of Management and Budget (OMB) as the Chicago-Joliet-Naperville, IL-IN-WI Metropolitan Statistical Area (MSA), and the area under the jurisdiction of the Chicago Metropolitan Agency for Planning (a metropolitan planning organization). The metropolitan Chicago population (CSA) is over 9.8 million people.

Die Metropolregion Chicago ist mit 9,7 Millionen Einwohnern (2007) eine der größten Metropolregionen der Welt. Sie erstreckt sich über mehrere Countys in den Bundesstaaten Illinois, Indiana und Wisconsin.

Le Chicago metropolitan area communément appelé Chicagoland est la région métropolitaine américaine combinant la ville de Chicago et ses banlieues proches et lointaines, constituant la troisième plus grande aire urbaine aux États-Unis et la quatrième en Amérique du nord. C'est le domaine qui est étroitement lié à la ville grâce à des liens sociaux, économiques et culturels. Il existe plusieurs définitions pour définir le caractére de la région, les plus courantes sont la zone de juridiction de l' Agence métropolitaine de Chicago pour la planification ( une organisation de planification métropolitaine ) et la zone définie par le Bureau fédéral de gestion et de budget (OMB) comme le Chicago-Naperville-Joliet, IL-IN-WI pour les statistiques de l'agglomération (MSA).

Chicagoland è il nome usato comunemente dell'area metropolitana di Chicago, negli Stati Uniti d'America. Chicagoland è composta dalla contea di Cook (che comprende Chicago) da altre nove contee dell'Illinois, da cinque che si trovano nell'Indiana e da una nel Wisconsin. Il termine "Chicagoland" è stato coniato dal Chicago Tribune nei primi anni del XX secolo.