certificado
adj.
certified, registered
certificado (m)
n.
certificate; warrant
certificar
v.
certify; register; warrant
certificado (m)
n.
certification, attest, testimonial, indenture; floater; warrant
certificar
v.
certificate, authenticate, confirm, warrant, attest, acknowledge; docket; indent
certificado
= certificate, registered, certification, certificated, licensure.
Ex: He received his certificate of librarianship from the University of California at Berkeley the following year, and then returned to UCLA where he obtained a position in the library.
Ex: Amongst the present 2,700 or more registered readers, pupils and students predominate.
Ex: It is remarkable how, in an economy with diminishing job opportunities, librarians compensate for their inability to demonstrate the value of their skills by seeking the protection of educational and certification requirements.
Ex: In 1977 it was granted the status of a certificated trade union.
Ex: Only through formal certification or licensure will librarians achieve the consistently high level of performance necessary to command the confidence and respect accorded a profession.
----
* carta certificada = registered letter.
* certificado de aptitud = certification.
* certificado de defunción = death certificate.
* certificado de fecha de registro = time stamp [timestamp].
* certificado de nacimiento = birth certificate.
* certificado de sanidad = health permit.
* certificado de seguridad = security certificate.
* correo certificado = registered mail.
* renovación de certificado de aptitud = recertification.
certificar
= accredit.
Ex: This is a report of a survey of off-campus/extension courses in graduates library education programs accredited by the American Library Association.
Certificado
Certificate
Certificar
Certify