card
с.
карта, карты, игра в карты; карточка, открытка, билет; программа; диаграмма; объявление в газете, публикация; тип, чудак; перфорационная карта, перфокарта; чесальный аппарат; карда, кардная лента [текст.]; электронная плата (карта) расширения [комп.]
г.
чесать, прочесывать, кардовать
Карта
card
(n) билет; диаграмма; карта; карточка; открытка; плата; формуляр; ярлык
card
I n. 1. карта (игральная); pl. карты; игра в карты 2. карточка; открытка - visiting card - calling card 3. билет - Party card - invitation card 4. картушка (компаса) 5. ам. объявление в газете, публикация 6. собир. человек; 'тип' - cool card - odd card - queer card 7. attr. - card man - card holder card vote голосование мандатом; on the cards - возможно, вероятно; one's best/trump card - самый веский довод; 'козырь' to play the wrong card - сделать неправильную ставку, просчитаться; to have a card up one's sleeve - иметь козырь про запас; to hold the cards - иметь преимущество; to speak by the card - выражаться точно; that's the card - вот это именно то, что нужно; house of cards - карточный домик; to throw up one's cards - (с)пасовать; сдаться, признать себя побежденным II текст. 1. n. карда, кардная лента; чесальный аппарат 2. v. чесать, прочесывать, кардовать
Few cards short of a full deck
Шариков в голове не хватает; Сдвиг по фазе
bank card
банковская карточка, платежная карточка, кредитная карточка
card up one's sleeve
1. туз в рукаве; 2. запасной план, аргумент; средство, оставленное про запас
charge card
банковская карточка, платежная карточка, кредитная карточка
clock card
хронокарта; карта контрольных часов
credit card
банковская карточка, платежная карточка, кредитная карточка
get one's cards
быть исключенным, уволенным
greeting card
поздравительная открытка
have a card up one's sleeve
"прятать туза в рукаве"
identification card
1. удостоверение личности; 2. личная карта
keep a card up one's sleeve
"прятать туза в рукаве"; иметь козырь в запасе
on the cards
возможно; вероятно; суждено; скорее всего осуществится
payment card
банковская карточка, платежная карточка, кредитная карточка
play one's cards close to the chest
"не раскрывать карт при игре"
play one's cards right
максимально использовать имеющиеся шансы
put one's cards on the table
играть в открытую
queer card
чудак; странный человек; человек с причудами, со странностями
stack the cards against smb.
"ставить палки в колеса"
time card
рабочий листок; хронометражная карта
trump card
1. главный козырь; самый веский довод; 2. выгодное, выигрышное положение; козырный туз; козырь
visiting card
визитная карточка
wild card
"темная лошадка"