Cape Agulhas

Cape Agulhas (Portuguese: Cabo das Agulhas, "Cape of Needles") is the geographic southern tip of the African continent and is defined for hydrographic purposes to be the dividing point between the Atlantic and Indian oceans. Historically, the cape has been known to sailors as a major hazard on the traditional clipper route and is sometimes regarded as one of the great capes.
See more at Wikipedia.org...

Le Cap des Aiguilles, cap Agulhas en portugais, est le point de relief le plus au sud du continent africain. Il se trouve à l'extrémité sud d'une plaine humide à 200 km au sud-est de la ville du Cap. Il a été aperçu en 1488 par Bartolomeu Dias. Il est situé dans la province du Cap-Occidental, en Afrique du Sud.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Das Kap Agulhas (port. für Nadelkap; Afrikaans Kaap Agulhas; engl. Cape Agulhas) ist der südlichste Punkt des afrikanischen Kontinents, nicht, wie oft angenommen, das Kap der Guten Hoffnung. Es liegt bei 34°50'S 20°01'O. Der Meridian, der am Kap Agulhas verläuft, stellt die Grenze zwischen Atlantischem und Indischem Ozean dar.
Mehr unter Wikipedia.org...

Przylądek Igielny, Przylądek Agulhas (ang. Cape Agulhas /wym. agulias/) - przylądek, stanowiący najbardziej wysunięty na południe kraniec Afryki, uznawany jednocześnie za umowną granicę Oceanów - Indyjskiego i Atlantyckiego. Nazwę Agulhas posiada także kilka innych ważnych miejsc geograficznych w tym rejonie, łącznie z akwenem sięgającym aż do połowy odległości do Antarktydy (Basen Agulhas), jak również z jednym z najsilniejszych i najniebezpieczniejszych prądów morskich na świecie (Prąd Agulhas), biegnącym na południowy zachód u południowo-wschodnich wybrzeży Afryki. Miał tam spore problemy m.in. polski żeglarz Leonid Teliga podczas swojego samotnego rejsu dookoła świata. Widokowo w linii brzegowej Przylądek Igielny nie wyróżnia się niczym szczególnym.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Cape Agulhas (Capo Agulhas) è una località nella provincia di Western Cape in Sudafrica. Si tratta dell'estremità più meridionale del continente africano (più a sud, quindi, anche del Capo di Buona Speranza). Il nome del luogo significa "aghi" in portoghese, e si riferisce agli aghi delle bussole, che pur essendo fortemente disturbate dalle correnti magnetiche in gran parte della zona circostante, ad Agulhas puntavano esattamente verso il nord geografico; oggi invece, a causa dello spostamento dei poli magnetici, si osserva una discrepanza di circa 24°. (Secondo altre fonti, il termine "aghi" potrebbe riferirsi ai numerosi scogli, che costituiscono un pericolo per la navigazione). Intorno al Capo di estende l'Agulhas National Park.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...