Bydgoszcz (, ) is a city located in northern Poland, on the Brda and Vistula rivers. With a city population of 358,029 (June 2009), and an urban agglomeration with more than 460,000 inhabitants, Bydgoszcz is the 8th-largest city in Poland. It has been the seat of Bydgoszcz County and the co-capital, with Torun, of the Kuyavian-Pomeranian Voivodeship since 1999. Prior to this, between 1947 and 1998, it was the capital of the Bydgoszcz Voivodeship, and before that, of the Pomeranian Voivodeship between 1945 and 1947.

Bydgoszcz [] (deutsch: Bromberg) ist die Hauptstadt der Woiwodschaft Kujawien-Pommern in Polen – an der Weichsel etwa 100 Kilometer nordöstlich der Stadt Posen und etwa 140 Kilometer südlich von Danzig gelegen. Die Einwohnerzahl beträgt 366.000, in der Umgebung aber mehr als 400.000. Zum Ballungsraum Bydgoszczs zählt auch Torun (45 km entfernt, 200.000 Einwohner). Insgesamt ist Bydgoszcz das Zentrum eines Ballungsgebiets von mehr als 700.000 Einwohnern. Die am südlichen Ende der Brda (Brahe) und an der Weichsel gelegene Stadt, die über den Bromberger Kanal (poln. Kanal bydgoski) und die Netze mit der Oder verbunden ist, ist eine der größten polnischen Städte, bedeutendes Industrie- und Handelszentrum einer landwirtschaftlich intensiv genutzten Umgebung und bildet in günstiger Lage einen Verkehrsknotenpunkt. Bydgoszcz ist eine Universitätsstadt (Kasimir-der-Große-Universität, Technische Universität, Konservatorium, Collegium Medicum). Die Stadt hat einen internationalen Flughafen (Direktflüge nach Warschau, London, Dublin, Liverpool sowie Charterflüge nach Tunesien und in die Türkei). In der Vergangenheit wurde die Stadt „kleines Berlin“ genannt. Die Stadt hat wegen der vielen Wasserwege sowie wegen der vorhandenen Jugendstilarchitektur sehr viel von ihrem alten Charme beibehalten. Bydgoszcz ist eines der bedeutendsten Musikzentren Polens mit einer Oper (Opera Nova) und einer Philharmonie (Filharmonia Pomorska), die wegen ihrer hervorragenden Akustik geschätzt wird. In der Stadt findet jährlich das einzige polnische Opernfestival statt. Durch die Brahe, den Bromberger Kanal, die Netze sowie die Oder ist eine Binnenwasserverbindung der Stadt mit Berlin vorhanden, die Wasserstraße wartet jedoch auf ihre Wiederbelebung und wirtschaftliche Nutzung. In der Stadt befindet sich ein deutsches Honorarkonsulat.

Bydgoszcz (en allemand : Bromberg), est une ville de Pologne, le chef-lieu de la voïvodie de Cujavie-Poméranie et sa plus grande ville.

Bydgoszcz (tyska Bromberg; latin Bidgostia) är huvudstad i vojvodskapet (provinsen) Kujawy-Pomorze och en av Polens största städer. Staden har 369 151 invånare, och med förorter drygt 400 000 (2004). I Bydgoszcz finns Casimir den Store-universitetet, ett tekniskt universitet, en musikhögskola och en medicinsk högskola.

Bydgoszcz – (niem.- Bromberg, łac.- Bidgostia') miasto w Polsce, położone nad rzeką Brdą, którego wschodni fragment graniczy na Wiśle, siedziba wojewody kujawsko-pomorskiego i największe miasto województwa kujawsko-pomorskiego.