Bussard ramjet

The Bussard ramjet method of spacecraft propulsion was proposed in 1960 by the physicist Robert W. Bussard and popularized by Carl Sagan in the television series and subsequent book  as a variant of a fusion rocket capable of fast interstellar spaceflight. It would use a large ram scoop (on the order of kilometers to many thousands of kilometers in diameter) to compress hydrogen from the interstellar medium and fuse it. This mass would then form the exhaust of a rocket to accelerate the ramjet.
See more at Wikipedia.org...

La méthode de propulsion de vaisseau spatial de statoréacteur Bussard a été proposée en 1960 par le physicien Robert W. Bussard.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Der Bussardkollektor ist ein hypothetisches Gerät zum Sammeln von Wasserstoff mittels eines elektromagnetischen Feldes im Weltall. Er ist benannt nach Robert W. Bussard, der diese Technik 1960 zur Energieversorgung von Raumschiffen vorschlug.Da sich im Raum nur etwa 15 Atome/m³ befinden – so seine Überlegung –, muss das magnetische Feld oder die Bewegungsgeschwindigkeit des  Kollektors recht hoch sein, damit ausreichende Gasmengen für zum Beispiel einen Fusionsreaktor gesammelt werden können.Dieses Gerät findet auch Erwähnung in der Science-Fiction, vor allem in der TV- und Film-Serie Star Trek.
Mehr unter Wikipedia.org...

Bussard ramjet, também chamado de Propulsão Bussard, é um método de propulsão para naves espaciais proposto em 1960 pelo físico Robert W. Bussard, e popularizado pelo astrônomo e divulgador científico Carl Sagan na série de televisão e posterior livro Cosmos. Basicamente, é uma variação dos chamados foguetes de fusão nuclear capaz de proporcionar viagens interestelares de forma rápida. É formado por um grande coletor (com diâmetro medido em kilômetros) utilizado para recolher e comprimir o hidrogênio existente no meio interestelar e de um reator a fusão nuclear que utiliza o hidrogênio coletado como combustível para a fusão. O material recolhido é então direcionado para os exaustores de um foguete do tipo ramjet e utilizado para a aceleração da nave.
Veja mais na Wikipédia.org...

El Bussard ramjet es un concepto futurista de propulsión a reacción para vehículos espaciales, propuesto en 1960 por el físico estadounidense Robert W. Bussard, y popularizado por el astrónomo y divulgador Carl Sagan, en su libro .
Ver más en Wikipedia.org...