Bugs Bunny

Bugs Bunny is an animated rabbit who appears in the Looney Tunes and Merrie Melodies series of animated films produced by Warner Bros., one of which, 1958's Knighty Knight Bugs, won an Academy Award, hence his standard introduction on his 1960-launched television series, "...that Oscar-winning rabbit...." According to his biography, he was "born" in 1940 in Brooklyn, New York City, New York and the product of many creators: Ben "Bugs" Hardaway (who created a prototypical version of Bugs Bunny that appeared in 1938's Porky's Hare Hunt, 1939's Prest-O Change-O, 1939's Hare-um Scare-um, 1940's Elmer's Candid Camera and 1941's Elmer's Pet Rabbit, although billed in the last as Bugs Bunny--the first time that name was used on-screen) Bob Clampett, Tex Avery, Robert McKimson (created the definitive Bugs Bunny character design), Chuck Jones, and Friz Freleng. According to Mel Blanc, his original voice actor, his accent is an equal blend of the Bronx and Brooklyn dialects.
See more at Wikipedia.org...

Bugs Bunny est un personnage de dessin animé provenant des États-Unis créé par plusieurs dessinateurs dont Ben Hardaway. Il apparut pour la première fois à l'écran dans Porky's Hare Hunt (1938) de Ben Hardaway et Cal Dalton. Il devint le personnage que nous connaissons aujourd'hui sous la plume de Tex Avery dans A Wild Hare (1940), produit par Chuck Jones. À l'origine, il devait s'appeler Happy Rabbit mais, suivant la suggestion de Mel Blanc (la voix originale de Bugs Bunny, auteur de la phrase classique : « Eh, what's up, doc? » c'est-à-dire en français « Euh, quoi de neuf docteur ? »), il fut baptisé comme son créateur Ben Hardaway, dont le surnom était Bugs. À partir de 1962, Bugs apparut dans 159 films et gagna même un Oscar pour Knightly Knight Bugs (1958). C'est une figure emblématique de la Warner Bros. Animation. En version française, c'était Guy Piérauld qui assurait la voix de Bugs Bunny.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Bugs Bunny ist der Name eines Trickfilm-Hasen, der den Warner Bros. Zeichentrick-Studios entstammt. Entwickelt wurde die Figur von Ben Hardaway, Tex Avery und Chuck Jones. Seine englische Stimme stammt von Mel Blanc, die deutsche sprach Gerd Vespermann. Seit 1997 wird eine neue deutsche Synchronfassung angefertigt, in der Sven Plate die Stimme von Bugs spricht (in einigen neueren Folgen jedoch auch Ilja Richter). Nach Meinung mehrerer amerikanischer Filmhistoriker basiert die Figur auf Max Hare aus dem Disney-Trickfilm The Tortoise and the Hare (1934).
Mehr unter Wikipedia.org...

Królik Bugs – postać fikcyjna z serii kreskówek Warner Brothers, wymyślony w 1937 r. przez Teksa Avery’ego i Chucka Jonesa. Charakterystycznego głosu użyczył mu komik Mel Blanc.Bugs chrupie marchewkę i często powtarza Co jest doktorku? (What’s up, doc?). Jego stałym antagonistą jest myśliwy Elmer Fudd.W 1996 wraz z innymi bohaterami kreskówek wytwórni Warner Brothers „wystąpił” z m.in. Michaelem Jordanem w filmie Kosmiczny mecz, a w 2003 w podobnej, pół-animowanej produkcji Looney Tunes znowu w akcji (Looney Tunes: Back in Action).
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Bugs Bunny è un furbo coniglio grigio che appare nei cartoni animati delle serie Looney Tunes e Merrie Melodies, ed è in assoluto uno dei personaggi più famosi al mondo.È "nato" nel 1938 a Brooklyn, da molti padri: Ben "Bugs" Hardaway (che ne creò una prima versione nel 1938 per "Porky's Hare Hunt"), Bob Clampett, Tex Avery (che sviluppò la personalità definitiva di Bugs nel 1940), Robert McKimson (che ne creò l'aspetto grafico definitivo), Chuck Jones e Friz Freleng. Ma secondo Mel Blanc, il suo doppiatore americano, il suo accento è una miscela paritaria di quello del Bronx e di quello di Brooklyn. Nei primi adattamenti in lingua italiana il suo nome venne tradotto con: Lollo Rompicollo, ma in seguito si è affermato l'uso del nome originale.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...