Bude

Etymologie Bude gehört zu den ältesten Wörtern der deutschen Sprache, hat eine altnordische Wurzel und geht auf das mittelhochdeutsche Wort buode zurück (ursprünglich Hütte, kleines Haus); im Schwedischen bedeutet bod bis heute kleine Wohnung oder Laden, auch das englische booth für Marktbude, Telefonzelle oder Wahlkabine ist damit sprachlich verwandt, ebenso der/das deutsche Bauer im Sinne von Vogelbauer.
Mehr unter Wikipedia.org...

Guillaume Budé (lat. Guglielmus Budaeus, * 26. Januar 1468 in Paris; † 20. August 1540 ebenda) war französischer Humanist, Diplomat, Philologe und Hellenist sowie Bibliothekar am Hof von Franz I. und stand in engem Austausch mit Erasmus von Rotterdam und Thomas Morus. Auf Anregung von Budé gründete der König das Collège de France. Auf Budé geht das erste Wörterbuch des antiken Griechisch in Europa zurück.
Mehr unter Wikipedia.org...

- booth quán, rạp, lều, phòng điện thoại công cộng
- den hang, sào huyệt, căn phòng nhỏ bẩn thỉu, nhà lụp xụp bẩn thỉu, phòng nhỏ riêng để làm việc
- digs sự đào, sự bới, sự xới, sự cuốc digging)
- shanty lán, chỏi, nhà lụp xụp tồi tàn, bài hò
- shed túp lều, chuồng
- stall ngăn chuồng, ngăn, quầy, bàn bày hàng, quán bán hàng, gian triển lãm, chỗ ngồi trước sân khấu, ghế ngồi ở chỗ hát kinh, chức vị giáo sĩ, tình trạng tròng trành, cò mồi kẻ cắp - đòn phép đánh lừa, mẹo lảnh tránh
- die sturmfreie Bude blizzard proof hut
- Leben in die Bude bringen to ginger things up
- jemandem auf die Bude rücken to come down on someone

Bude
(f) -n ①小木屋(工地上供工人休息吃饭的) ②售货棚,售货亭,售货摊 ③戏台 ④[转,俗,贬]破旧的房屋;住所,家,房间 ⑤[大学生用语]房间 ⑥ [转,俗,贬]店铺,小商店

© 2007 EIMC International Limited, Co.

Bude (umgangssprachlich), Klause, Unterkunft, Wohnung

Bau, Behausung (umgangssprachlich), Bude (umgangssprachlich), Eigenheim, Haus, Hütte (umgangssprachlich), Heim

Bude, Kiosk, Stand, Trinkhalle

armselige Hütte, Baracke, Bude, Schuppen

armselige Wohnung, Bruchbude (umgangssprachlich), Bude (umgangssprachlich), Hütte (umgangssprachlich), Kate, Schuppen (umgangssprachlich)

   ايستادن , تحمل کردن , موضع , دکه , بساط.
  

   اطاقک , پاسگاه يادکه موقتي , غرفه , جاي ويژه.