The 14 British Overseas Territories are under the jurisdiction of the United Kingdom, though they do not form part of it. They are remnants of the British Empire that have not acquired independence or have voted to remain British territories. The name "British Overseas Territory" was introduced by the British Overseas Territories Act 2002, and replaced the name British Dependent Territory, which was introduced by the British Nationality Act 1981. Before 1981, the territories were known as Crown colonies.

Die Britischen Überseegebiete sind 14 (Stand: 2006) Gebiete, die nicht Teil des Vereinigten Königreiches Großbritannien und Nordirland sind, aber unter seiner Souveränität stehen. Sie liegen zum größten Teil außerhalb Europas und sind mit Ausnahme Gibraltars nicht Teil der Europäischen Union.

Un territoire britannique d'outre-mer (en anglais, United Kingdom Overseas Territory, anciennement appelé dependent territory et plus tôt encore une colonie de la Couronne crown colony) est un territoire qui sous la souveraineté et le contrôle formel du Royaume-Uni mais qui n'est pas une partie du Royaume proprement dit (Grande-Bretagne et Irlande du Nord). Le terme de Colonie de la Couronne est toujours utilisé pour les îles Malouines, le Territoire britannique de l'Antarctique et Gibraltar.

Storbritanniens utomeuropeiska territorier (British Overseas Territories) är avhängiga territorier under kontroll av Storbritannien, som inte är en del av den brittiska statsbildningen (Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland). Dessa områdens förhållande till Storbritannien regleras i en lag som kallas British Overseas Territories Act som stiftades år 2002. Dessa områden är vad som återstår av det tidigare Brittiska imperiet. Flera av dem har varit kronkolonier (engelska crown colonies). Den beteckningen avskaffades år 1981 till förmån för British dependent territory vilket i sin tur år 2002 byttes mot den nuvarande termen British overseas territory av vilka det idag (2008) finns 14 stycken. Dessa områden har i de flesta fall långtgående självstyre med egen regering, parlament och lagstiftning. Det är i huvudsak utrikespolitik, försvarspolitik och statsöverhuvud (i detta fall drottning Elizabeth II) som är gemensamt med Storbritannien.

Z rozległego niegdyś brytyjskiego imperium kolonialnego pozostało dzisiaj zaledwie kilkanaście niewielkich terytoriów, które określa się wspólnym mianem terytoriów zamorskich Wielkiej Brytanii (overseas territories). Dawniej używano terminów brytyjskie terytoria zależne (dependent territories) lub kolonie korony brytyjskiej (crown colonies). Terytoria te pozostają pod kontrolą i stałą zależnością Wielkiej Brytanii, ale nie stanowią integralnej części Zjednoczonego Królestwa.