bowl
s.
tazón, cazoleta, cuenco, escudilla, palangana, pana, platón, taza, vasija; arena, estadio; bol
v.
jugar a los bolos; lanzar rodando
Bolo americano
El bolo americano (bowling, o boliche en
México) es un deporte que se juega en recintos cerrados, consistente en derribar un conjunto de piezas de madera (llamados
bolos o pines) mediante el lanzamiento de una pesada
bola contra ellos. A diferencia de
otras modalidades de juegos de bolos, en esta la bola rueda o se desliza y no se lanza al aire. La pista tiene unas dimensiones de 19,20
metros de largo por 1,06 de ancho y una zona de aproximación como mínimo de 4,60
metros. La confección de la misma era realizada con listones de madera de
arce americano con un ancho de 39 listones de 27,17
milímetros. Hoy en día se utilizan pistas sintéticas, simulando las lineas de los listones que sirven de referencia a los jugadores en sus lanzamientos. La bola es esférica y dispone de tres agujeros de forma que pueda ser tomada con fuerza. El peso de esta bola suele estar entre las 8 y las 16
libras (aproximadamente entre 4 y 8
kilogramos) y su diámetro es de 218,3
milímetros.
Ver más en Wikipedia.org...
bowl
v.- jugar a los boloss.- cavidad | cuba | cubeta | taza | tazón | cazoleta | platón | batea | vasija | bacineta | palangana | sopera | cuenco | copa | estadio | bolo | pecera
begging bowl
cuenco de mendicante
bowl
s. cuenco, tazón, bol, cazoleta, escudilla, vasija; palangana, jofaina; (of pipe) hornillo, cazoleta; bolo, bola, bocha, juego de las bochas, juego de los bolos; (retrete) taza; (sport) estadio, arena; (geo.) cuencav. jugar a los bolos; rodar, echar a rodar, botar; arrojar, lanzar; desconcertar, dejar atónito
fruit bowl
frutero
mixing bowl
fuente, ensaladera
set of bowls
fuentes; (zen) oryoki, juego de cuencos
bowl 1 (n.) = tazón, cuenco, escudilla
Ex: When appropriate, give 'col.' for multicoloured objects, or name the colour(s) of the object if it is in one or two colours, or give 'b&w' for black and white objects; e.g., 1 bowl : porcelain, blue and white.
----
*goldfish bowl = pecera
bowl 2 (n.) = bolo
Ex: There is a need for unpretentious, informative manuals which help readers to play bowls, arrange flowers, decorate the house, and the like.
bowl 3 (v.)
----
*be bowled over = quedarse atónito, quedarse impresionado