Bounty (reward)

A bounty (Latin: bonitās, goodness) is a payment or reward often offered by a group as an incentive for the accomplishment of a task by someone usually not associated with the group. Bounties are most commonly issued for the capture or retrieval of a person or thing. They are typically in the form of money. Two modern examples of bounties are the bounty placed for the capture of Saddam Hussein and his sons by the United States and Microsoft's bounty for computer virus creators. Those who make a living by pursuing bounties are known as bounty hunters.
See more at Wikipedia.org...

Kopfgeld (auch: Kopfprämie) ist das Geld, das man erhält, wenn man eine Person, auf die es ausgelobt ist, tötet oder lebend beibringt.Kopfgelder wurden meistens auf Verbrecher ausgesetzt, besonders in Gebieten, in denen die Polizei oder andere Gesetzeshüter wenig effektive eigene Machtmittel hatten. Kopfgelder wurden häufig von Privatpersonen ausgesetzt, entweder von den Geschädigten selbst oder bei Morden durch die Angehörigen. In manchen Staaten gibt es auch heute noch sogenannte Kopfgeldjäger, meistens Privatdetektive.
Mehr unter Wikipedia.org...

En dusør er en belønning, typisk i form af penge, der tildeles personen der finder en forsvundet værdigenstand, og som afleverer det fundne til myndighederne. Dusøren kan være en procentdel, f. eks. 10% af det fundnes værdi. En dusørjæger er en person, der bevidst 'jager' dusører ved at søge intensivt efter den genstand eller person der er sat dusør på, for efterfølgende at indkassere dusøren.
Se mere på Wikipedia.org...