Blut (das)
血, 血液; 脾气, 性子; 血统, 家族关系; 血气
{
blood
}
bluten
出血, 流血; 悲伤; 牺牲; 心疼; 使出血, 榨取
{
bleed
}
blüten
开花; 成熟; 旺盛; 用花装饰; 使开花
{
flower
}
开花; 青春焕发; 生长茂盛; 容光焕发; 使茂盛, 炼成钢坯
{
bloom
}
blut
Blut
[das]血。血液。血统。
Blut
Blut
(n) -s,kein pl. ①血,血液 ②血统,出身 ③[畜]血统 ④天性,本性,气质,性格
|| Blut spenden 献血;Blut spucken 喷血;Blut verlieren 失血;jemandem Blut abnehmen 从某人身上采血;ein Blut bildendes Medikament 补血治疗;Blut bildend wirken 有助于造血;ein Blut saugendes Insekt 嗜血昆虫;sich mit Blut bespritzen使某人流血;voll Blut 血染的;in seinem Blut liegen 血染地;Blut im Urin haben 便血; ich kann kein Blut sehen 我怕见血;das Blut schoss ihr ins Gesicht (vor Scham/Zorn)他气红了脸;alles Blut wich aus ihrem Gesicht 他脸变得死白; das Blut pocht in den Schläfen 脸色惨白;ins Blut gehen 热血沸腾;etwas im Blut haben 血液中充满...;ihm stockte oder gefror das Blut in den Adern 极度恐惧,血液凝结;an diesem Geld klebt Blut 钱沾满献血;es ist viel Blut vergossen worden / geflossen 流了许多血;jemanden bis aufs Blut ärgern oder reizen etc.给某人放血;jemanden bis aufs Blut peinigen 对某人忍无可忍,对某人的忍耐到了极限;heißes oder feuriges Blut haben 热血沸腾;dickes Blut haben 具有同情心;blaues/französisches etc. Blut in den Adern haben 有法国血统; kaltes oder ruhig Blut bewahren 冷静;es liegt ihm im Blut 在他骨子里;das wird böses Blut geben oder machen oder schaffen 感觉不好,噩梦缠绕;junges Blut 年轻的血液; einem Vorhaben frisches oder neues Blut zuführen 将鲜血注入注射器;
© 2007 EIMC International Limited, Co.
Blut
das ①血,血液 ②血统,出身 ③天性