Bildschirm (der)
ekran, perde, bölme, paravan, pano,...
{
screen
}
sergileme, teşhir, debdebe, gösterme,...
{
display
}
monitor, ekran, gözleme, izleme...
{
monitor
}
Bildfläche
1. resim sathi 2. (Filmleinwand) ekran; auf der ~ erscheinen meydana cikmak; zuhur etm., görünmek, sökün etm.; arzi endam etm.; von der ~ verschwinden l. ortadan kaybolmak; yere batmak; görünmez olm. 2. F kacmak, sivismak; el etek cekmek -funk m l. telefoto-grafi 2. (Fernsehen) televizyon -funksender m belinograf ^haft plastik, tasvirkär -hauer m heykeltras, heykelci -hauerei; -hauerkunst/heykeltraslik, heykeicilik ~hübsch tasvir gibi güzel; yüzüne bakmaga klyilmaz; Allah övmü§ de yaratmis; elmas gibi; ay parcasi; hurimisal; huri (od. ahu) gibi; Schön ist gnr kein Ausdruck, ^ ist sie. Güzel de söz mü? Afet, afet! ~lich l. tasvirl, temsill 2. stil. mecaz?, figürauf; -e Ausdrücke stil. kelime yanaclan; sanayii lafziye -nis n resim. tasvir, sekil, portre -säule / boyheykeli, statü -schirm m ekran -schnitzerei / agac heykel-ciligi ~schön s. Qhübsch. -e Frau afet -seite / l. (e-rZei-tung) resimli sayfa 2. (e-r Münze) yüz, rekto; ön taraf 3. (e-r osman. Münze) tugra -skizze / fotograf krokisi -streifen m filim seridi; bant -sucher m phot. vizör -Übertragung / telefotografi -zeitung / resimli gazete
Bildschirm
e. r. 'biltşirm
(TV) ekran
Bildschirm
[der] televizyon ekranı
Bildschirm
televizyon ekranı