Bestellung

Eine Bestellung ist die Aufforderung eines Kunden an einen Hersteller, Händler oder Dienstleister zur Bereitstellung eines Produktes oder einer Dienstleistung. Die Bestellung mündet in den meisten Fällen in ein Vertragsverhältnis, durch das sich beide Seiten zur Erfüllung der gegenseitigen Vereinbarungen verpflichten.
Mehr unter Wikipedia.org...

order

bestelling - Bestellungen

- appointment được bổ nhiệm, chức vụ được bổ nhiệm, sự hẹn gặp, giấy mời, giấy triệu tập, chiếu chỉ, sắc lệnh, đồ đạc, đồ trang bị, đồ thiết bị, tiền lương, lương bổng
- commission lệnh, mệnh lệnh, nhiệm vụ, phận sự, sự uỷ nhiệm, sự uỷ thác, công việc uỷ nhiệm, công việc uỷ thác, hội đồng uỷ ban, tiền hoa hồng, sự phạm, sự can phạm, bằng phong các cấp sĩ quan - sự trang bị vũ khí
- cultivation sự cày cấy, sự trồng trọt, sự dạy dỗ, sự mở mang, sự giáo hoá, sự trau dồi, sự tu dưỡng, sự nuôi dưỡng, sự bồi dưỡng
- mail order thư đặt hàng
- order thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục
- subscription sự quyên góp, số tiền quyên góp, số tiền đóng, tiền đóng trước, sự mua báo dài hạn, sự ký tên, sự tán thành
- tillage việc cày cấy trồng trọt, đất trồng trọt
- auf Bestellung at command
- auf Bestellung gemacht made to order
- eine Bestellung bestätigen to confirm an order
- auf Bestellung ausfertigen to make to order

Bestellung
(f) -en ①预订,订购,定做;订购的货 ②指定,聘任,委任 ③递交 ④(要转告的)通知,消息,口信 ⑤ (医生预约的)病人 ⑥ [旧] 约会;幽会 ⑦ 耕种

© 2007 EIMC International Limited, Co.