Beschwerde
Babylon German English dictionaryDownload this dictionary
Beschwerde (die)
nf. complaint, act of expressing displeasure, gravamen, protest, grievance

Wikipedia Deutsch Die freie EnzyklopädieDownload this dictionary
Beschwerde
Beschwerde bezeichnet:
  • in der Medizin ein Zeichen, das auf eine Erkrankung oder Verletzung hinweist, siehe Symptom
  • im Recht ein Behelf gegen Entscheidungen, Beschlüsse und Maßnahmen einer Behörde oder eines Gerichts, siehe Beschwerde (Recht)
  • in der Betriebswirtschaft eine negative Äußerung von Kunden, Lieferanten oder anderen Geschäftspartnern, siehe Beschwerde (Wirtschaft)

Mehr unter Wikipedia.org...


© Dieser Eintrag beinhaltet Material aus Wikipedia und ist lizensiert auf GNU-Lizenz für freie Dokumentation
NRW Justizportal WörterbuchDownload this dictionary
Beschwerde

Beschwerde ist ein Rechtsbehelf zur Anfechtung anderer gerichtlicher Entscheidungen als Urteile, insbesondere Beschlüsse und Verfügungen. Zu unterscheiden ist die einfache Beschwerde, die sofortige Beschwerde und die weitere Beschwerde.

Welche Art der Beschwerde gegen die entsprechende gerichtliche Entscheidung eingelegt werden kann, ist in den jeweiligen Verfahrensordnungen, z.B. der Zivilprozessordnung (ZPO), der Strafprozessordnung (StPO) und dem Gesetz über die Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit (FGG) unterschiedlich geregelt. Eine für alle Verfahrensordnungen geltende Regel kann daher nicht aufgestellt werden, vielmehr muss man sich zu der Spezialregelung informieren und ggf. Rechtsrat einholen. Zu beachten ist, dass für die sofortige Beschwerde, die bei bestimmten Entscheidungen gesetzlich vorgeschrieben ist unterschiedliche und z.T. sehr kurze Fristen (z.B. eine Woche nach § 311 StPO) gelten und der Rechtsbehelf bei Fristversäumnis unzulässig ist. Über alle Beschwerden entscheidet das im Rechtszug nächsthöhere Gericht.

Mit der ebenfalls in den Verfahrensordnungen geregelten weiteren Beschwerde kann wiederum die Beschwerdeentscheidung angefochten werden.

Weitere Informationen zu den jeweiligen Rechtsmitteln und Rechtsbehelfen finden Sie in den Abschnitten des Bürger-Service zu den Gerichtsbarkeiten.



Reprint Courtesy of Landesregierung Nordrhein-Westfalen. © 2004 NRW-Justizportal: Justiz-Online.
EU Glossar für Justiz und InneresDownload this dictionary
Beschwerde

Die Unionsbürgerschaft verleiht das Recht, sich in Fällen einer mangelhaften Verwaltung durch bestimmte EU-Einrichtungen beim Europäischen Bürgerbeauftragten zu beschweren. (Siehe Unionsbürgerschaft: Petition und BürgerbeauftragterWebsite Der Europäische Bürgerbeauftragte)


  
Deutsch - VietnamesischDownload this dictionary
die Beschwerde
- complaint lời than phiền, lời phàn nàn, lời oán trách, lời than thở, điều đáng phàn nàn, điều đáng than phiền, bệnh, sự đau, sự kêu nài, đơn kiện
- expostulation sự phê bình nhận xét, sự thân ái vạch chỗ sai trái
- grievance lời trách, lời kêu ca, mối bất bình
- trouble điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy, điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng, sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn - trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh, sự hỏng hóc, sự trục trắc
- die Beschwerde (körperlich) discomfort
- Beschwerde- expostulatory
- eine Beschwerde vorbringen to make a complaint
- gegen jemanden eine Beschwerde einreichen to lodge a complaint against someone


| Beschwerde in English | Beschwerde in Italian | Beschwerde in Spanish | Beschwerde in Dutch | Beschwerde in Russian | Beschwerde in Turkish | Beschwerde in Croatian | Beschwerde in Serbian | Beschwerde in Bulgarian | Beschwerde in Finnish | Beschwerde in Vietnamese | Beschwerde in Mongolian