Berufsausbildung

Berufsausbildung früher Lehre ist die Ausbildung eines Auszubildenden (Lehrlings) als Berufsbildung im handwerklichem, landwirtschaftlichem,  kaufmännischem oder industrieellem Bereich. Auch im Gesundheits- und Sozialwesen und in den Naturwissenschaften.Während der Terminus Lehre in Deutschland eher ungebräuchlich geworden ist, ist er in Österreich der offizielle Terminus für die Ausbildung eines Lehrlings. In der Schweiz werden alle mehrjährigen Berufsausbildungen (für Jugendliche) Lehre genannt, eine Ausnahme bilden Berufe, die ein Studium voraussetzen.
Mehr unter Wikipedia.org...

Bildung/ Wissenschaft
keine Einschränkung

de beroepsopleiding

Ausbildungslehrgänge, die auf spezielle Bereiche, z. B. die Computerbranche oder Sekretariatsberufe, ausgerichtet sind. Die EU entwickelt derzeit eine gemeinsame Politik für die Zulassung von Nicht-EU-Bürgern zu einer solchen Ausbildung. (Siehe Einwanderung: Studium, Berufsausbildung oder Freiwilligendienst)
  

formação profissional