Beichte

Die Beichte (christlich auch Amt der Schlüssel) ist das mündliche Eingeständnis einer schuldhaften Verfehlung, gewöhnlich während eines Gesprächs unter vier Augen mit einem Beichtvater (die so genannte Ohrenbeichte, Einzelbeichte oder Privatbeichte). In lutherischen Kirchen wird neben der Privatbeichte die so genannte Allgemeine Beichte im Rahmen eines Gottesdienstes angeboten, im Katholizismus ist die Generalabsolution besonderen Fällen vorbehalten.Die Beichte kann in verschiedenen Formen bei vielen Religionen und auch im Alltag abgelegt werden. Es handelt sich dabei konfessionsneutral um eine Art von Aufarbeitung von belastender Vergangenheit.
Mehr unter Wikipedia.org...

confissão

- confession sự thú tội, sự thú nhận, sự xưng tội, tôi đã xưng, sự tuyên bố, sự phát biểu, tín điều
- shrift
- die Beichte abnehmen to shrive (shrived,shrived/shrove,shriven)
- jemandem die Beichte abnehmen to confess

Beichte
(f) -,-n ①[宗]忏悔,告解 ②坦白
|| die Beichte ablegen 忏悔;jemandem die Beichte abnehmen 倾听某人的忏悔

© 2007 EIMC International Limited, Co.

Beichte, Bekenntnis, Geständnis