Before

قبل از،جلو،پيش روى ،درحضور،قبل ،پيش از،پيشتر،پيش انکه
 کلمات مرتبط(24) 

کلمات مرتبط(before):



بازگشت به واژه before


before bottom center (bbc) 
before flight inspection 
 before long 
before mid night 
 before or after the f. 
before the jvdges 
 before the tree 
before top center (btc) 
 before you can say knife 
before-after design 
 before-mentioned 
 he would die before he lie 
i went before 
 it goes before the wind 
it is like that .i had before 
 it lies before us 
 leg before 
leg before wicket 
 look before your leap 
p goeth before destruction 
 the day before 
the night before last 
 to d. before another 
to p oneself before a person 

piš(-tar/ az)
+
Z'ân pištar ke âlam e fâni šavad xorâb
Mâ râ ze jâm e bâda ye golgun xorâb kon !

(HÂFEZ qazal 409)
+
=> fra. comme avant, comme par le passé
=> (aller) de l'avant

1 jâ ; eng. be(fore)
(dar )piš/jelow(-tar)
+
=> prendre les devants

2 eng. in front of
farâ/pišâ-ruy
piš( e cašm)
+
fra. devant l'Histoire : dar piš-gâh e Târix, piš-â-ruy e Târix
fra. ce qui se passe devant nos yeux : eng. what's happening before our eyes : ân ce piš e cašm(ân) e mâ migozarad

lebih dulu, sebelum, dulu

(บิฟอร์') adv.,prep.,conj. ก่อน,ก่อนหน้า,อยู่หน้า,หน้า,ตรงหน้า,กว่า,ในอนาคต,คอยอยู่,ภายใต้อิทธิพลของ คำที่มีความหมายเหมือนกัน: ahead

przed; naprzeciwko; zanim; poprzednio, przedtem, wcześniej