Bauch

Unter Bauch wird folgendes verstanden:beim Menschen und bei Säugetieren der Bereich des Rumpfes zwischen Brustkorb und Becken, siehe Abdomenin der Umgangssprache das Fettpolster in diesem Bereich, siehe Adipositassteht auch für Bauchgefühl, siehe Intuitiondie Vorwölbung an einem Gegenstand, z. B. eine "bauchige Vase"den Resonanzkörper einiger Musikinstrumente wie des Cembalosbei einer stehenden Welle sind Bäuche die Orte maximaler Amplitude im Gegensatz zu den Knoten, wo die Amplitude konstant 0 ist.Bauch ist der Nachname folgender Personen:Bruno Bauch (1877-1942), deutscher PhilosophJost Bauch (* 1949), deutscher Soziologe und PublizistKurt Bauch (1897–1975), deutscher Kunsthistoriker
Mehr unter Wikipedia.org...

mittelhochdeutscher Übername "büch" => "Schlegel, Keule" oder "büch" => "Bauch" für einen dicken Menschen

"Schlegel, Keule" oder "büch" => "Bauch" für einen dicken Menschen

"Bauch" für einen dicken Menschen

Erstes bekanntes Vorkommen:
Buch (um 1297), Buch (um 1437)

- abdomen bụng
- belly dạ dày, bầu, chỗ khum lên, chỗ phồng ra
- stomach dạy dày, sự đói, sự thèm ăn, tinh thần, bụng dạ
- tummy
- der Bauch (Faß) bilge
- er lag auf dem Bauch he was lying on his face
- jemandem ein Loch in den Bauch fragen to drive someone crazy with one's questions

Bauch
(m) -(e)s,Bäuche ①腹(部),肚子 ②胃,肚子 ③物体的中空凸出部分
|| auf dem Bauch schlafen 卧着睡觉; auf dem Bauch liegen 俯卧; mit vollem/leerem Bauch 空腹/满腹; nichts im Bauch haben 食不果腹,没什么可吃的; ein voller Bauch studiert nicht gern [谚]不饿肚子不能学好; den Bauch voll schlagen 填饱肚子; sich (Dat.) den Bauch halten vor Lachen 笑破肚皮; (mit etwas) auf den Bauch fallen 跌了个狗跄尼; vor jemandem auf dem Bauch kriechen 爬着够...; ich hab eine Wut im Bauch 撑破肚皮; aus dem Bauch heraus reagieren 跟着感觉走,凭感觉做事儿; ich hab aus dem Bauch heraus reagiert 消化反应,消化作用; aus dem hohlen Bauch reden 将某人说得体无完肤; es geht direkt in den Bauch 真的伤害了你;

© 2007 EIMC International Limited, Co.

Boarisch: Wambn
  

Boarisch: Hendlfriedof