Battle of Bir Hakeim

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


Wikipedia English The Free EncyclopediaDownload this dictionary
Battle of Bir Hakeim
Bir Hakeim (sometimes written Bir Hacheim) is a remote waterpoint in the Libyan desert, and the former site of a Turkish fort. From May 26 to June 111942, the First Free French Division of General Marie Pierre Koenig defended the site against the Italian and German Afrika Korps  of General Erwin Rommel. Resisting for 16 days, the Free French gave the retreating British Eighth Army enough time to reorganize, allowing them to subsequently defeat the Afrika Korps at the First Battle of El Alamein. General Bernard Saint-Hillier would say in an October 1991 interview: The battle of Bir HakeimLibyan context in summer 1942 At the beginning of 1942, after its defeat in the west of Cyrenaica, the British 8 Army faced the Axis troops in Libya near the fort of Tobruk. In May 1942 the German advance plan in Libya resumed, aiming to take control of the Suez Canal. This plan appeared successful until the Battle of Bir Hakeim, which would have disastrous consequences for Rommel's ambitions in the Middle East. It started well; General Albert Kesselring and his air fleet, returning from the Eastern Front, would launch Operation HerkulesMalta, impeding the Afrika Korps resupply effort, was about to be bombed from Sicilia and invaded. Italian combat swimmers had managed to sink two British battleships (HMS Queen Elizabeth and HMS Valiant) and a Royal Navy cargo ship in Alexandria bay. Axis resupplying and reinforcements were becoming easier, while the British were forced to send some of their troops to Southeast Asia to fight Japanese forces.
See more at Wikipedia.org...

This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License

Wikipédia FrançaisDownload this dictionary
Bataille de Bir Hakeim
Bir Hakeim (parfois orthographié anciennement Bir Hacheim) est un point d'eau désaffecté au milieu du désert de Libye, auprès duquel avait jadis existé un fortin turc. Du 26 mai au , la première brigade française libre du général Kœnig y résista pendant seize jours aux attaques des armées motorisées italiennes et allemandes (l'Afrika Korps) du général Rommel. Le répit, ainsi gagné par les Français libres, permit aux Britanniques, en mauvaise posture, de se replier et de triompher par la suite à El Alamein. Le général Saint-Hillier dira en octobre 1991 dans un entretien : Situation en Libye au milieu de 1942 Au début de 1942, après sa déroute dans l'ouest de la Cyrénaïque, la 8 armée britannique fait face aux troupes germano-italiennes en Libye, autour de la place forte de Tobrouk. En mai 1942, l'offensive allemande en Libye est relancée avec pour but final, la prise du canal de Suez. Cette offensive sera menée à bien jusqu'à la bataille de Bir Hakeim qui ruinera les ambitions de Rommel au Moyen-Orient. L'offensive débute sous de bons augures, le général Kesselring et son corps aérien, revenus du front de l'est, ont lancé l'opération Herkules. Malte, qui entravait le ravitaillement de l'Afrika Korps, est neutralisée par les bombardiers opérant à partir des bases de Sicile. De plus, des hommes-grenouilles italiens ont coulé deux cuirassés britanniques, ainsi qu'un cargo de la Royal Navy, en rade d'Alexandrie. Le ravitaillement et les renforts germano-italiens s'améliorent alors que les Britanniques sont contraints d'envoyer des troupes en Asie du Sud-Est pour contrer les Japonais.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

© Cet article se sert du contenu de Wikipédia® et est autorisé sous les termes de la Licence de Documentation libre GNU

Wikipedia Italiano L'enciclopedia liberaDownload this dictionary
Battaglia di Bir Hakeim
La battaglia di Bir Hakeim (o Bir Hacheim) (Libia27 maggio - 11 giugno 1942), avvenuta nell'ambito della battaglia di al Gazala, è ricordata come una delle più sanguinose dell'intero scacchiere Nord Africano nel corso della Seconda Guerra Mondiale, a causa della tenacia e dell'accanimento che i contendenti profusero nella realizzazione dei propri obiettivi. Bir Hakeim (in arabo "Pozzo del vegliardo") rappresentava l'estremo baluardo di quella linea fortemente difesa e pesantemente minata dalle truppe britanniche ed alleate che, dalla costa, si snodava per 60 km nel deserto libico sino, per l'appunto, al caposaldo di Bir Hakeim. La piazzaforte fortificata sorgeva attorno alle rovine di un'antica fortezza.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...

Questo articolo utilizza materiale tratto da Wikipedia® ed è autorizzato sotto la licenza GNU Free Documentation License

Define Battle of Bir Hakeim

Translate Battle of Bir Hakeim





| Battle of Bir Hakeim in English | Battle of Bir Hakeim in French | Battle of Bir Hakeim in Italian