Batrachomyomachie

La Batrachomyomachia (en grec ancien   Batrakhomuomakhía), littéralement « la Bataille des grenouilles et des rats », est une épopée comique parodiant l’Iliade.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Der Froschmäusekrieg (altgriechisch Βατραχομυομαχία, Batrachomyomachia, ursprünglich wohl kurz Batrachomachia: „Froschkrieg“ betitelt) ist ein unter dem Namen Homers überliefertes Epyllion aus späthellenistischer Zeit, das als Parodie auf die homerischen Epen einen Krieg zwischen den Fröschen und den Mäusen schildert.
Mehr unter Wikipedia.org...

Žabomyší válka je výraz pro malicherný bezvýznamný spor, nesmyslnou hádku nebo neprátelství kvuli sebemenší neshode.
Více na Wikipedia.org...