Batel

Il batell (plurale batèj; detto anche, erroneamente, Lucia) è un'imbarcazione storica a remi e/o a vela di piccole dimensioni adoperata dai pescatori del Lago di Como per il trasporto del pescato, ma anche di passeggeri. È la più famosa tra le imbarcazioni lariane, tanto da divenire il simbolo stesso del lago.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...

Batel é um termo náutico proveniente do latim battelum e, em sentido lato, significa barco (conf. o francês bateau e o inglês boat) ou canoa de boca aberta. Em sentido estrito era o nome dado a embarcação velada de médio porte, servidora das antigas naus.
Veja mais na Wikipédia.org...

n. skiff, small flat-bottomed boat propelled by oars or small sails

v. batel

s.n., pl. batéle