The term Baltic states (also Baltics, Baltic nations or Baltic countries) refers to the Baltic territories which gained independence from the Russian Empire in the wake of World War I: primarily the contiguous trio of Estonia, Latvia, Lithuania (from north to south); Finland also fell within the scope of the term from the 1920s to 1939. Estonia is only considered Baltic geographically, not linguistically or culturally, as Estonians and Finns are descendants of the Baltic Finns.

Das Baltikum ist ein geographisches und historisches Gebiet in Nordosteuropa an der Ostküste der Ostsee südlich des Finnischen Meerbusens. Dazu rechnet man die Gebiete der Staaten Estland, Lettland und Litauen (die Baltischen Staaten) und historisch auch Westpreußen, Ostpreußen und das Memelland. Letztere gehören seit dem Zweiten Weltkrieg zu Polen, zur Region um Kaliningrad (Königsberg) und zu Litauen. Es ist benannt nach den Völkern der Balten, die innerhalb der indogermanischen Sprachfamilie eine eigene Sprachgruppe bilden. Aus historischer Sicht sind dies

On appelle pays baltes trois pays de l'est de la mer Baltique :

• l'Estonie,
• la Lettonie,
• la Lituanie.

Baltikum är ett geografiskt område vid sydöstra Östersjön. Ordet används vanligen som beteckning på de tre baltiska länderna, Estland, Lettland och Litauen, samt den ryska exklaven Kaliningrad.

Kraje bałtyckie - nazwa stosowana dla określenia trzech państw położonych nad Morzem Bałtyckim: Litwy, Łotwy i Estonii. Zajmują one powierzchnię 175,1 tys. km², zamieszkuje je 7,14 mln mieszkańców (2003). Państwa te cechują liczne podobieństwa:

• kulturowe - ludy i języki nie-słowiańskie odróżniające je od otaczających narodów; zobacz: języki bałtyckie: litewski i łotewski, języki ugrofińskie: estoński, Bałtowie, Ugrofinowie. Bardzo silne wpływy kultury skandynawskiej i niemieckiej, szczególnie w Estonii- którą uznaje się często za państwo Skandynawskie. Można powiedzieć, że Estonia jest Skandynawią w tym samym stopniu co Finlandia.
• historyczne: uzależnienie od sąsiednich państw, głównie: Niemiec, Szwecji, Danii, Rosji i Polski. Niepodległe przed II wojną światową - Bałtycka Ententa, aneksja przez ZSRR w 1940, jako pierwsze ogłaszają niepodległość w 1991,
• polityczne: byłe republiki radzieckie, jako jedyne nie wstąpiły do Wspólnoty Niepodległych Państw, jedyne kraje byłego ZSRR będące w Unii Europejskiej i NATO, jedyne kraje byłego ZSRR należące do kultury zachodniej, wzrost tendencji nacjonalistycznych w latach 90. XX wieku - kontrowersyjne z punktu widzenia Rosjan prawa przyznające obywatelstwo i ustawy o ochronie języka w Estonii i Łotwie. Duża mniejszość narodowa - rosyjska (przesiedlona tam w czasie ZSRR) w tych krajach, która nie zna języków narodowych tych państw.