Hamburg-Altona or Altona is a railway station in Hamburg, Germany. It is situated west of the city's main station, Hamburg Hauptbahnhof (Hamburg Central Station), in the district of Altona, and is the usual terminus for southbound long-distance trains.

Der Bahnhof Hamburg-Altona (bis 1938: Altona Hauptbahnhof, umgangssprachlich: Altonaer Bahnhof) ist ein Kopfbahnhof der Eisenbahn in Hamburg. Er ist ein bedeutender Knotenpunkt für den Fern-, Regional- und S-Bahn-Verkehr. Mit täglich bis zu 100.000 Reisenden gehört er zu den Bahnhöfen der zweithöchsten Bahnhofskategorie der DB Station&Service.