Backpacking (travel)

Backpacking is a term used to denote a form of low-cost independent international travel, differentiating it from other forms of tourism notably by the following typical attributes: minimal budget use, longer duration traveling, use of public transport and multiple destinations/countries. The origin of the name comes from the backpacks that budget travelers generally carry in the interests of mobility and flexibility.
See more at Wikipedia.org...

Le terme routard désigne quelqu’un qui voyage avec un sac à dos à peu de frais. Un routard n'a que le nécessaire dans son sac à dos, il recherche le contact avec la population locale et est plus indépendant et économe que les autres touristes. Il prend les transports en commun, dort dans des hôtels bon marché comme les auberges de jeunesse, etc. Le voyage « sac au dos » se comprend comme alternative au tourisme de masse, l'individualisme du voyageur étant à l'origine de ce mouvement né dans les années hippies. Aujourd'hui, le tourisme sac au dos est passé d'une activité marginale à un véritablement segment de marché. À ce jour, il n'existe pas de terme français pour désigner ce phénomène. Pour désigner le voyage « sac au dos », on emploie parfois le terme anglais backpacking, qui désigne le tourisme des routards, mais l'office québécois de la langue française le traduit par tourisme pédestre.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Der Begriff Rucksacktourismus (engl. Backpacking) entstand im deutschsprachigen Raum in den 1970er Jahren. Vom Anthropologen und Tourismuswissenschaftler Eric Cohen wurde der Rucksacktourist 1972 auch als Drifter (abgeleitet vom engl. to drift - treiben, sich treiben lassen) bezeichnet. Die Bezeichnung Backpacker kommt aus dem Englischen (backpack = Rucksack) und bezeichnet den Rucksacktouristen, der als Gepäck lediglich einen Rucksack mit sich führt, meist über viel Zeit verfügt und wenig Vorplanung geleistet hat. Auch die von Rucksacktouristen gerne genutzten Hostels werden, als Abkürzung des Begriffs Backpacker Hostels auch Backpacker genannt.
Mehr unter Wikipedia.org...

Backpacking (ang. backpack – plecak; brak ścisłego odpowiednika w języku polskim: turystyka plecakowa?, podróżnictwo?, wydaje się że najbardziej istotę backpackingu oddaje zadomowione od lat w języku polskim słowo tramping) – forma indywidualnej turystyki wyjazdowej, polegająca na odbywaniu podróży, zazwyczaj zagranicznych, często do krajów egzotycznych z punktu widzenia podróżującego. Uprawiają ją zazwyczaj osoby młode, niekiedy niejako z przymusu – z powodu ograniczonego budżetu, częściej jest to świadomy wybór backpackera (obieżyświata?, trampa?, podróżnika?). Taki model turystyki czynnej ma na celu zaspokojenie głównie potrzeby poznawczej, na dalszym planie pozostaje więc funkcja wypoczynkowa czy uprawianie turystyki specjalistycznej.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Rugzaktoerisme (Engels: backpacking) is een vorm van reizen, waarbij met name jongeren met een rugzak of backpack de wijde wereld intrekken. Vaak zijn de reizen van langere duur en wordt slechts korte tijd op een vaste locatie verbleven. Rugzaktoeristen reizen meestal met een beperkt budget en liften of gebruiken het openbaar vervoer. Vaak verblijven rugzaktoeristen in een jeugdherberg of goedkope hotels. Deze toeristen maken vaak gebruik van specifieke reisgidsen, zoals de Lonely Planet, de Rough Guide, Let's Go of de Footprint.
Zie meer op Wikipedia.org...