Babrius

Babrius was the author of a collection of fables written in Greek.Practically nothing is known of him. He is supposed to have been a Roman, whose gentile name was possibly Valerius, living in the East, probably in Syria, where the fables seem first to have gained popularity. The address to "a son of King Alexander" has caused much speculation, with the result that dates varying between the 3rd century BC and the 3rd century AD have been assigned to Babrius. The Alexander referred to may have been Alexander Severus (AD 222‑235), who was fond of having literary men of all kinds about his court. "The son of Alexander" has further been identified with a certain Branchus mentioned in the fables, and it is suggested that Babrius may have been his tutor; probably, however, Branchus is a purely fictitious name. There is no mention of Babrius in ancient writers before the beginning of the 3rd century AD, and his language and style seem to show that he belonged to that period. In the first century BC, Indian philosopher Syntipas translated Babrius' work into Syriac, from where Andreopulos translated it back to Greek, since original Greek scripts had all been lost.
See more at Wikipedia.org...

Babrius, ou Babrias, poète
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Babrios oder auch Babrius war ein griechischer Fabeldichter italischer Herkunft, der im 2. Jahrhundert n. Chr. im Osten des Römischen Reiches, wohl in Syrien, lebte.Er schrieb aesopische und libysche Fabeln in Choliamben um und dichtete ferner eigene Fabeln, die er in zwei Büchern, den „Mythjamben“, veröffentlichte, von denen 144 vollständig überliefert sind. Er bezog sich zwar wie seine Vorgänger Phaedrus und Aesop weiterhin auf das Leben sozial niederer Schichten, der pädagogische Gehalt (die Lehre) der Fabel ging aber unter der Bevorzugung der poetischen Ausschmückung zurück, so dass seine Fabeln zu unterhaltsamen Episoden wurden, denen das Promythion und auch das Epimythion bisweilen sogar völlig fehlen.
Mehr unter Wikipedia.org...

Babrios (; I - II w.) –  bajkopisarz grecki żyjący w Syrii. Opracował w cholijambach bajki Ezopa, z których zachowało się tylko 123, odnalezionych w 1844 w jednym z klasztorów na górze Athos.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Babrio fu uno scrittore di favole in lingua greca.Di lui non ci sono noti dati biografici precisi. Forse di origine romana (il suo nomen sarebbe Valerius), visse probabilmente in Siria, dove le sue favole per la prima volta divennero popolari. Poiché le fonti si riferiscono a lui come "figlio del re Alessandro", molti sono stati i tentativi di definire la sua identità in modo più specifico, con il risultato che la sua data di nascita è stata collocata nel tempo fra il III secolo a.C. e il III secolo d. C. Oggi pare probabile indicare il II secolo d. C. come periodo della sua attività. L'Alessandro citato dalle fonti potrebbe essere stato anche Alessandro Severo (222-235), alla cui corte erano riuniti molti letterati. Il "figlio di Alessandro", peraltro, è stato ipotizzato che non sia Babrio stesso, ma un certo Branco nominato nelle favole e di cui Babrio forse era il tutore. Tale ipotesi, tuttavia, trova l'opposizione di chi pensa che Branco sia un nome di pura finzione letteraria. Comunque non vi è cenno di uno scrittore di nome Babrio prima del III secolo d. C., e l'analisi stilistica dei suoi testi confermerebbe la sua appartenenza a questo periodo.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...